soupe au lait

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

soupe au lait

  • \su.p‿o lɛ\

Where it comes from

Vient de la tendance du lait dans la soupe à déborder lors de la cuisson s’il est laissé sans surveillance, d’où l’instabilité de cette soupe pendant la préparation.

adjective

  1. Plat à base de lait porté à ébullition auquel on ajoute des œufs fouettés, de la farine et du sucre. La bourgeoise avait préparé à leur intention une soupe au lait, des haricots verts au beurre, un poulet rôti et une salade à l’huile de noix.
  2. broadly, familiar, figuratively Se dit d’une personne particulièrement susceptible et qui s’emporte rapidement. Manicamp. – Je suis vif, je m’échauffe, je m’emporte comme une soupe au lait… et je deviens d’une brutalité !

Similar: avoir la tête près du bonnet, chatouilleux

noun soupes au lait

  1. familiar Personne particulièrement susceptible s’emportant rapidement (substantif de la locution adjectivale). Nenê est un soupe au lait récidiviste. En avril dernier contre Nancy, il avait manifesté sa volonté de quitter le club parce que Don Carlo l’avait fait débuter sur le banc.

Thesaurus

In English

Talk about this word

Cite this
MLA

"soupe au lait." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/soupe%20au%20lait. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

soupe au lait. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/soupe%20au%20lait

Chicago

"soupe au lait." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/soupe%20au%20lait.

BibTeX
@misc{soupe_au_lait_2026,
  title = {soupe au lait},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/soupe%20au%20lait},
  urldate = {2026-11-06}
}