tableau

noun tableaux

1. Peinture Peinture déplaçable exécuté sur un panneau de bois, sur une plaque de cuivre, sur une toile tendue sur un châssis, etc. Et comment ne pas adorer une blonde échappée d’un tableau d’Albert Durer, d’un caractère angélique, et d’une fortune notée à Francfort ?
2. figuratively Vue dont l’aspect fait une impression pittoresque ou pénible. Celui qui, au sommet de l’Etna promène à loisir ses yeux autour de lui, est principalement affecté par l'étendue et par la diversité du tableau.
3. Représentation naturelle et frappante d’une chose, par oral ou par écrit. C’est un passe-temps aux veillées de dresser les généalogies et le tableau des fautes, des aventures des ancêtres.
4. familiar Ellipse ironique de "Quel tableau !" servant à exprimer le caractère ridicule ou embarrassant d'une situation. Voici qu’arrive le pauvre officier de l'état civil ; elle lui refuse l’entrée de la maison. Tableau !
5. Division de l’acte, marquée par le changement de décor. Drame en cinq actes et huit tableaux.
6. Liste nominative. Rayé du tableau des avocats.
7. Représentation de données à deux dimensions, pour être vue d’un coup d’œil. Pour éviter des erreurs de chiffrement […], il est très recommandable de fournir aux vérifieuses et éventuellement aux chiffreuses des tableaux d’incompatibilités. Ce sont des tableaux tout à fait semblables à ceux qui fourniront les résultats définitifs […].
8. Structure de données à une ou plusieurs dimensions : variable contenant le plus souvent plusieurs cellules, parfois organisées en plusieurs dimensions.
9. Panonceau fixé, en un lieu apparent, pour y afficher des annonces, des actes publics. Insérer l’extrait d’une demande en séparation de biens au tableau placé à cet effet au tribunal de commerce, dans la chambre des notaires.
10. Panneau de bois, noirci, sur lequel on trace avec de la craie des caractères, des figures, etc., et qui est principalement en usage dans les classes, dans les écoles. L’odeur des protège-cahiers lisses et neufs, les crayons, les feutres venant gonfler le cuir souple des trousses, les agendas immaculés, les tableaux fraîchement nettoyés lui procuraient une indicible joie, la certitude réconfortante d’un éternel recommencement.
11. Partie plane de l’arrière, où figure le nom du navire.
12. Partie de l’encadrement d’une baie de porte ou de fenêtre, qui est en dehors de la fermeture.
13. Exposition ou dénombrement des pièces de gibier tuées au cours d’une chasse. Il y a tant de pièces au tableau.
14. Groupement dans un cadre des divers signaux, commutateurs, commandes, etc. Le tableau des sonneries.
15. Au trictrac, ensemble des deux tables de jeu.
16. Électrotechnique Armoire ou coffret électrique.
17. Ensemble des symptômes et des informations sur le patient permettant d’établir ou de préciser le diagnostic.

Similar: cadre, toile, table