tamponner

Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

tamponner

  • \tɑ̃.pɔ.ne\
  • [t̪ɑ̃.pɔ.n̪e] France (Lyon)

Where it comes from

Dénominal de tampon.

verb tamponner · avoir tamponné · en tamponnant · en ayant tamponné · tamponnant · tamponné

  1. Boucher avec un tampon. Tamponner une cruche d’huile.
  2. Passer sur une plaie, y introduire un tampon d’ouate, de gaze. Tamponnez doucement la plaie avec un peu d’ouate.
  3. Enfoncer des chevilles de bois dans un mur pour pouvoir y fixer des clous. Il faut tamponner ce mur.
  4. Chemins de fer Heurter avec les tampons. Ce train a tamponné celui qui le précédait.
  5. Essuyer doucement à l'aide d'un tampon. Elle cherchait son souffle, se tamponnant le front avec un mouchoir de coton, les cheveux frisottés d'humidité, l'air effaré.
  6. Utiliser une solution tampon. Un organisme sain parvient à tamponner les aliments acides grâce aux sucs digestifs.
  7. familiar Heurter. Mercredi, vers 9 heures, M. Duguet, représentant d'une maison d’Auvillers, suivait la route nationale dans la direction de Charleville et traversait l’agglomération de « Mon Idée », quand sa voiture glissa sur le goudron et tamponna la camionnette de M. Laimont, marchand de porcs à Auvillers, qui se
  8. Approcher une personne dans l’objectif d’en faire une source pour un service de renseignement. Le problème, c’est qu’il se méfie de tout le monde. Nous n’avons jamais réussi à le tamponner. Nous avons fouillé à distance ses ordinateurs et ses téléphones... Rien, pas un indice ! Pourtant, nous sommes persuadés qu’il a quelque chose à vendre.

In English

  • dab softly tap
  • stamp to give an official marking to
  • buffer maintain a given acidity

Talk about this word

Cite this
MLA

"tamponner." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tamponner. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

tamponner. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tamponner

Chicago

"tamponner." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tamponner.

BibTeX
@misc{tamponner_2026,
  title = {tamponner},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/tamponner},
  urldate = {2026-11-06}
}