temps

English · Français

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

temps

  • \tɑ̃\
  • [tɑ̃] France (Paris)
  • [a tɑ̃]
  • /tã/
  • [tã] Canada
  • \tɛɑ̃\
  • \tɛ̃ɑ̃\

Sounds like tan, tans, tant, taon, taons, tend, tends, Thaon

Where it comes from

Du moyen français temps, de l’ancien français tems, tens, du latin tempus (« temps, durée, époque »).

noun

  1. Durée des choses, marquée par certaines périodes, et principalement par la révolution apparente du soleil ; écart entre le déroulement de deux événements. Le temps, « cette image mobile / De l’immobile éternité », mesuré ici-bas par la succession des êtres, qui sans cesse changent et se renouvellent, se voit, se sent, se compte, existe. Plus haut, il n’y a point de changement ni de succession, de nouveauté ni d’ancienneté, d’hier ni de lendemain : tou
  2. broadly Sa représentation sous la figure d’un vieillard ailé qui d’une main tient une faux, et de l’autre un sablier. Le Temps est représenté sous la figure d'un vieillard , tenant une faux de la main droite , et de l'autre un serpent qui se mord la queue. On lui donne des ailes, et l'on place près de lui un sablier. La faux indique que le Temps moissonne tout; le serpent qui forme un cercle désigne l'éternité, qui
  3. Durée limitée, par opposition à l’éternité. Platon a dit que le temps est une image mobile de l’éternité immobile.
  4. especially Durée longue ; époque ; période ; ère. Tous ont successivement combattu pour ou contre les Jacobins, selon les temps & les circonstances.
  5. especially Succession des jours, des heures, des moments, considérée par rapport aux différents travaux, aux diverses occupations des personnes. J’aurais voulu visiter le fameux sanctuaire d’Atesh-Gâh ; mais il est à vingt-deux verstes de la ville, et le temps m’eût manqué.
  6. Durée limitée. Ce soldat a fait son temps de service. — Prêtez-moi cela pour quelque temps. — Cela n’a pas laissé de durer un certain tempsCe qui m’émerveillait le plus dans les premiers temps, c'était l’étonnante habileté de nos poneys à se tirer d'affaire au milieu d'un chaos de débris volcaniques où un piéton a
  7. Époque déterminée. Payer dans le temps porté par l’obligation. — Prévenir le temps. — Devancer le temps. — Le temps approche.
  8. Conjoncture ; occasion propre ; moment. Signe (ou marqueur) de ces temps troubles, jamais les affaires « aux faux policiers » n'ont autant proliféré que sous l’Occupation. Il faut dire que les temps étaient propices.
  9. Les siècles, les différentes époques par rapport à la chronologie, des différents âges de la vie. Les temps fabuleux. — Les temps héroïques. — Les temps historiques. — Du temps d’Auguste.
  10. Période déterminée par rapport à l’état où sont les choses pour le gouvernement d’un pays, pour les manières de vivre, pour les modes, etc. Le temps approche où le grand commerce va, plus que les guerres de chevalerie, tenter les jeunes Anglais aventureux.
  11. Moment précis, en escrime ou en exercices militaires, pendant lesquels il faut faire certains mouvements qui sont distingués et séparés par des pauses. Pousser une botte en deux temps, en trois temps. — Temps d’arrêt.
  12. Chacune des principales divisions de la mesure, dont les unes sont plus marquées que les autres dans l’exécution, quoique d’ailleurs elles soient égales en durée. Et voici que des guirlandes de jeunes filles, fleurs rieuses dans leurs corolles couleur de ciel, couleur d'eau, couleur de feuille, essaient la cadence des rondes dont le cornemusiste joufflu guidera aigrement les temps.
  13. Rythme, en parlant de métrique de la phrase ou du vers. Les temps forts. — Le temps marqué.
  14. Une des pauses ou un des silences qu’on observe entre certaines phrases, entre certains mots, dans une déclamation. Lorsqu’on parle en public, il est bon d’observer des temps entre certains mots, entre certaines phrases.
  15. Quelqu’une des différentes formes qui marquent dans les verbes le moment auquel se rapporte l’action ou l’état dont on parle. Un lecteur m'écrit « La prof de français nous a dit qu'il est inutile d'apprendre à conjuguer le passé simple, car c'est un temps archaïque, aujourd'hui complètement inusité ».
  16. Disposition de l’air ; état de l’atmosphère ; climat du moment. On établit un service aérostatique. Chaque jour, lorsque le temps le permet, un ou plusieurs ballons sont lancés.

In English

  • season (obsolete) an extended, undefined period of time
  • time inevitable passing of events
  • tense verb forms distinguishing time
  • weather state of the atmosphere
  • long for a particular duration
  • stroke single movement or thrust of a part (such as a piston) of a machine that moves b

Talk about this word

Cite this
MLA

"temps." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/temps. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

temps. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/temps

Chicago

"temps." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/temps.

BibTeX
@misc{temps_2026,
  title = {temps},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/temps},
  urldate = {2026-11-06}
}