tohu-bohu
English · Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
tohu-bohu
- \tɔ.y.bɔ.y\
Where it comes from
En ancien français toroul boroul. (XVIᵉ siècle) Chez Rabelais, dans le Quart Livre, par plaisanterie, Thohu & Bohu désigne deux îles désertes. (XVIIIᵉ siècle) De l’hébreu ancien תֹ֙הוּ֙ וָבֹ֔הוּ, tōhū wābōhū (« chaos primitif, néant des éléments qui précéda la création du monde »),composé de תוהו, tōhū (« vide, néant, désert, solitude »), ו, wā (« et ») et בוהו, bōhū (« vide »), qui donne aussi Tohuwabohu en allemand.
noun tohu-bohus · tohus-bohus · tohubohu
- Chaos primitif, dans la Genèse. La terre était tohu-bohu et vide ; les ténèbres étaient sur la face de l’abîme, et l’esprit de Dieu était porté sur les eaux. Tohu-bohu signifie précisément chaos, désordre ; c’est un de ces mots imitatifs qu’on trouve dans toutes les langues, comme sens dessus dessous, tintamarre, trictrac. La terr
- Grande confusion ; grand désordre. C’était un tohu-bohu ethnique. Dans le port flottaient les pavillons de toutes les nations, et plus de deux millions d’êtres humains s’y embarquaient annuellement.
Thesaurus
In English
- pandemonium an outburst; loud, riotous uproar
- hubbub confused sound of a crowd of people shouting or speaking simultaneously
- tohu-bohu formless chaos; void
Talk about this word "tohu-bohu." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/tohu-bohu. Accessed 6 Nov. 2026. tohu-bohu. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/tohu-bohu "tohu-bohu." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/tohu-bohu.Cite this
@misc{tohu_bohu_2026,
title = {tohu-bohu},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/tohu-bohu},
urldate = {2026-11-06}
}
