voyant

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

voyant

  • \vwa.jɑ̃\

Where it comes from

(Vers 980) voiant. référence nécessaire (résoudre le problème) Participe présent de voir. référence nécessaire (résoudre le problème)

adjective voyants · voyante · voyantes

  1. Que l’on voit ; qui attire la vue ; éclatant ; manifeste. À l’intérieur de ce wagon je remarque quelques Sarthes de grande et fière mine, drapés de leurs longues robes à couleurs voyantes, sous lesquelles passent les bottes en cuir soutaché.
  2. Ostentatoire ; très ou trop visible. La foule aime le style voyant. Il m’eût été loisible de ne pas me retrancher ces pendeloques et ces clinquants qui réussissent chez d’autres et provoquent l’enthousiasme des médiocres connaisseurs, c’est-à-dire de la majorité.
  3. Qui voit. Ô phrénologues ! L’inéducabilité érigée en principe ? quel inhominalisme ! La sublime créature est éducable, voyante et libre, criminelle ou vertueuse à son choix, responsable.

Opposite: discret, sobre

noun voyants · voyante

  1. Celui qui voit. L'aveugle, le mal-voyant recrée l'univers qui l’entoure à partir de ses perceptions : celles de l’ouïe, du toucher, de l'odorat. Et ce faisant il apprend au voyant un univers qu 'il ne connaît pas. L’œil a une tendance totalitaire, impérialiste. Il asservit les autres sens […].
  2. Celui qui prétend posséder le don de double vue. Comme en taromancie, l'inspiration du voyant, ses impressions, les images qui lui viennent tiennent autant à des moyens médiumniques qu'à une très grande conscience des moindres détails et de leur signification.
  3. Signal lumineux destiné à être très visible. Un voyant lumineux rouge.
  4. Navigation Partie supérieure d’une balise, qui indique spécialement sa signification. Les balises et marques lumineuses se distinguent en fonction de leur couleur et de leur voyant.

verb

  1. Participe présent de voir Le cheval tire péniblement votre famille ; hélas ! vous n’avez plus aucun amour-propre, en lui voyant les flancs rentrés, et deux os saillants aux deux côtés du ventre ; son poil est moutonné par la sueur sortie et séchée à plusieurs reprises, qui, non moins que la poussière, a gommé, collé, hirsuté

verb

  1. Participe présent de voyer

Thesaurus

adjective

Opposite: discret, sobre

In English

  • loud of a colour, clothing, etc.
  • clairvoyant person able to see things that cannot be perceived by the normal senses
  • conspicuous obvious or easy to notice
  • garish overly ostentatious; so colourful as to be in bad taste
  • seeing having vision; not blind
  • gaudy very showy or ornamented
  • chintzy tacky
  • seer someone who foretells the future
  • idiot light warning light

Talk about this word

Cite this
MLA

"voyant." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/voyant. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

voyant. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/voyant

Chicago

"voyant." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/voyant.

BibTeX
@misc{voyant_2026,
  title = {voyant},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/voyant},
  urldate = {2026-11-06}
}