y avoir une couille dans le pâté
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
y avoir une couille dans le pâté
- \i a.vwa.ʁ‿yn kuj dɑ̃.l‿pɑ.te\
Where it comes from
Vraisemblablement d'une incompréhension de l'expression vendéenne Il y a une touille dans le poté.
Composé de y avoir, couille et pâté.
verb
- Il y a un problème encore non identifié. — Il y a eu une couille dans le pâté, lâcha Wilson. — Pardon ? Il remarqua le teint soudain très pâle de Schmidt. — Une couille dans le pâté, répéta-t-il. Une grosse boulette. Quelque chose est parti en sucette. Choisissez votre propre métaphore pour les situations où quelque chose part en vrille.
Similar: y avoir une couille dans le potage, y avoir une couille dans le manou, y avoir anguille sous roche, y avoir murène sous patate, y avoir baleine sous gravillon, y avoir baleine sous graviers, y avoir baleine sous caillou, y avoir caca sous neige
Thesaurus
Talk about this word "y avoir une couille dans le pâté." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/y%20avoir%20une%20couille%20dans%20le%20p%C3%A2t%C3%A9. Accessed 7 Nov. 2026. y avoir une couille dans le pâté. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/y%20avoir%20une%20couille%20dans%20le%20p%C3%A2t%C3%A9 "y avoir une couille dans le pâté." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/fr/y%20avoir%20une%20couille%20dans%20le%20p%C3%A2t%C3%A9.Cite this
@misc{y_avoir_une_couille_dans_le_pa_te_2026,
title = {y avoir une couille dans le pâté},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/y%20avoir%20une%20couille%20dans%20le%20p%C3%A2t%C3%A9},
urldate = {2026-11-07}
}
