zéro
Français · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
zéro¹
- \ze.ʁo\
- [ze.ʁo] France
- [ze.ʁo]
- [ze.ʁo] France (Paris)
- [ze.ʁo] France (Occitanie)
- [ze.ʁo] France (Lyon)
- [ze.ʁo] France (Toulouse)
- [ze.ʁo] France (Vosges)
- [ze.ɾo] Québec (Canada)
- [ze.ʁo] Mulhouse (France)
Where it comes from
De l’italien zero, altération de zefiro, issu du latin médiéval zephirum, lui-même de l’arabe صفر, ṣifr (« vide »), lui-même calque du sanskrit शून्य, śūnya.
Le ṣifr arabe nous donne aussi le mot chiffre qui avait le sens « zéro » en ancien français et en moyen français avant de se spécialiser, à partir de la fin du XIVᵉ siècle, dans celui de « signe du système numérique arabe », qu’il a toujours.
adjective
- Vide, sans aucun élément. Seulement, combien d’argent a-t-il dépensé pour aider ses quelques^([sic : quelque]) 700 partisans qui ont été poursuivis pour leur participation à l’émeute — qui n’était rien d’autre qu’une tentative de coup d’État pour empêcher la certification des résultats de l’élection ? Zéro dollar.
- Point de départ dans une échelle graduée ou dans une série numérotée. Le reste du sol étant au potentiel zéro, il se produit dans tous les sens des courants oscillatoires qui se propageraient hémisphériquement si l'énergie ne se dissipait pas dans le sol par effet Joule.
adjective
- Marque l’absence complète (éventuellement par hyperbole), la négation du substantif qu’il actualise. Par contre, à ce moment là, un run me fait toujours du bien, même si j’ai zéro envie au départ.
noun zéros
- Nombre qui indique une quantité nulle, l’absence ou l’inexistence de quelque chose. À la longue, on prit l’habitude de se dire que, en ce qui concernait Langlois, rien ne signifiait rien. Cette visite si spectaculaire à la cure, par exemple, zéro et triple zéro.
- Élément neutre d’une loi de composition interne dans la notation additive, notamment dans les anneaux.
- Valeur pour laquelle s’annule une fonction, le plus souvent un polynôme. Je pus mener à bien (comme analyste, programmeur, perforateur et opérateur) trois gros programmes : tabulation de fonction pour l’astrolabe Danjon (sans problème mathématique réel), résolution numérique d’un problème plus complexe de cheminées d’équilibre (équation différentielle non linéaire avec s
- Chiffre, qui, dénué de valeur par lui-même, donne une valeur dix fois plus grande aux chiffres placés à sa gauche, en notation positionnelle décimale. Six zéros, c'est néant, mettez un devant, vous avez un million.
- Rien.
- Personne incompétente, sans valeur. La raison nous enseigne qu’un homme seul est un zéro, que la sagesse a besoin du concours de plusieurs, et que le droit s’appuie sur l’assentiment de tous.
- Point de départ dans une échelle graduée, dans une série numérotée. Écris-le. Écris. Encre ordinaire, papier ordinaire. On ne leur donna rien à manger, ils sont Tous morts de faim. Tous. C'est combien ? C'est une vaste prairie. Pour chacun, quelle quantité d'herbe ? Écris : je ne sais pas. L'Histoire arrondit les squelettes au zéro inférieur.
- Sur l’échelle Celsius de température, marque la température de la glace fondante. Depuis quelques jours, le temps s'est enfin remis au beau. Il fait encore assez frais, la nuit, et le thermomètre est descendu plusieurs fois à zéro.
- Note la plus basse dans l’échelle de notation scolaire en France. Sachez encore qu’un zéro, en quelque matière que ce soit, vous privera d’un jour de vacances. Et il vous servira peu, lorsque vous verrez partir vos camarades, à Noël, de faire votre mea culpa.
- Élément phonologiquement absent mais théoriquement existant dans une analyse linguistique, distingué des autres éléments phonologiquement présents. Généralement écrit ∅ ou Ø. Par exemple, dans les formes chante \ʃɑ̃t\, chantons \ʃɑ̃.tɔ̃\ et chantez \ʃɑ̃.te\, on peut supposer après le radical \ʃɑ̃t\ les suffixes -∅, \-ɔ̃\ et \-e\, en utilisant le zéro plutôt que l’absence de suffixe. En paléo-slave slovo, « mot », fait à l’insrum. sg. slovem’ь au nom. pl. slova, au gén. pl. slovъ, etc. ; dans cette déclinaison chaque cas a sa désinence. Mais aujourd’hui les voyelles « faibles » ь et ъ, représentants slaves de ĭ et ŭ indo-européen, ont disparu ; d’où en tchèque, par exemple, slov
- Surface de référence à partir de laquelle sont comptées les altitudes.
Similar: racine, néant, rien, bon à rien, fainéant, incompétent, nullité, niveau de référence
Zéro²
- \ze.ʁo\
- [ze.ʁo]
Where it comes from
De zéro, au sens numérique, par traduction du japonais 零, rei (« zéro »), premier élément de la désignation officielle de l’aéronef dans la marine impériale japonaise : chasseur embarqué de type 0 (零式艦上戦闘機, rei-shiki-kanjō-sentōki), abrégé en Rei-sen. Ce nom de type fait référence à l’an 2600 du calendrier impérial japonais , année de l’entrée en service de l’appareil, dont le dernier chiffre est 零 (0). Le sobriquet « Zero » a été adopté par les Alliés comme traduction directe de ce chiffre, puis repris en français sous la forme « Zéro ».
proper noun Zéros · Zero
- Chasseur-bombardier embarqué léger de la marine impériale japonaise, le Mitsubishi A6M, dont le premier vol eut lieu le 1ᵉʳ avril 1939 et utilisé de 1940 à 1945 ; avion devenu un symbole de l’aviation militaire de la Seconde Guerre mondiale. Les chasseurs sont du type Mitsubishi A6M2 Rei-Sen ou Zéro, les premiers sont entrés en service depuis à peine plus d’un an. Alors que va débuter la Guerre du Pacifique, s’ouvre pour le Zéro une période certes courte (à peine quelques mois), mais au cours de laquelle il va se forger une légende dont
Thesaurus
noun
Similar: racine, néant, rien, bon à rien, fainéant, incompétent, nullité, niveau de référence
In English
Talk about this word "zéro." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/z%C3%A9ro. Accessed 6 Nov. 2026. zéro. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/z%C3%A9ro "zéro." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/z%C3%A9ro.Cite this
@misc{ze_ro_2026,
title = {zéro},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/fr/z%C3%A9ro},
urldate = {2026-11-06}
}
