frei
Deutsch · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
frei¹
- [fʁaɪ̯]
Rhymes with aɪ̯
Where it comes from
mittelhochdeutsch vrī ^(→ gmh), althochdeutsch frī ^(→ goh), germanisch *frijaz ^(→ gem), *frija ^(→ gem) - ‚mit freiem Halse‘ (über den freien Menschen im Gegensatz zu Sklaven). Das Wort ist seit dem 8. Jahrhundert belegt. Abgeleitet von indoeuropäisch *prijos ^(→ ine), *prāi- ^(→ ine) als Adjektiv mit der Bedeutung ‚friedlich, geliebt, lieb‘ und als Verb mit der Bedeutung ‚lieben, schonen‘.
adjective frey · frei · freier · am freiesten · am freisten
- unabhängig, nicht gefangen, nicht versklavt Ich bin ein freier Mann und mache, was ich machen kann.
-
ungehindert
Der Weg ist frei.
Similar: ungehindert
- ohne Wir kaufen nur Waren frei von Konservierungsstoffen ein.
-
uneingeschränkt
Sie können hier frei schalten und walten.
Opposite: begrenzt, eingeschränkt
-
kostenlos
Kinder haben freien Eintritt.
Similar: gratis, kostenfrei, umsonst
- nicht besetzt Entschuldigen Sie, ist hier noch frei?
-
nicht eingegrenzt, unbegrenzt
„Dieses den jungen Goethe ergreifende Verlangen, sich in den unendlichen Luftraum zu stürzen und über den schauerlichen Abgründen zu schweben, frei zu werden wie der Adler im Äther, beflügelt und bewegt auch die heutigen Delta- und Gleitschirmpiloten, die dank des opferbereiten Wagemuts Lilienthals
Similar: offen
-
verfügbar, ohne Arbeit oder Verpflichtung
Heute ist mein freier Tag.
Similar: arbeitsfrei
-
freiberuflich, freischaffend
Sie ist freie Architektin und Schriftstellerin.
Similar: unabhängig, ungebunden
- unbedeckt Die Soldaten trainierten an den Geräten auf dem Hof mit freiem Oberkörper.
-
unverheiratet
Sie haben Glück, ich bin noch frei!
Similar: ledig, ungebunden · Opposite: vergeben, verheiratet
verb freie
- 2. Person Singular Imperativ Präsens Aktiv des Verbs freien
Frei²
- [fʁaɪ̯]
Rhymes with aɪ̯
Where it comes from
von frei, vermutlich im Gegensatz zu Leibeigenen
proper noun Frey · der Frei · Frei · die Frei · die Freis
- Familienname Frau Frei ist nett.
noun Frei · Freis
- dienstfreie Zeit „Seitens der Pflegenden besteht keine Verpflichtung, aus dem Frei heraus arbeiten zu müssen."
In English
- free unconstrained
- gratuitous given freely, unearned
- arbitrary based on individual discretion or judgment
- clear free of obstacles
- spare not occupied
- free of charge not requiring any payment - adjective
- vacant not occupied
- unfettered not bound by chains
- freely 1. in a free manner
- unoccupied Not being used; vacant or free
- unleashed not leashed
- unimprisoned not imprisoned
Talk about this word "frei." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/de/frei. Accessed 6 Nov. 2026. frei. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/de/frei "frei." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/de/frei.Cite this
@misc{frei_2026,
title = {frei},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/de/frei},
urldate = {2026-11-06}
}