Join free

מלח

עברית · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

מלח¹

  • /mɛlħ/
  • /ˈmeːla/
  • /ˈmɛ.laħ/ [ˈmɛː.laħ]
  • /ˈma.laħ/ [ˈmæː.læħ]
  • /ˈme.laħ/
  • /ˈme.laχ/
  • /ˈmɛ.laχ/
  • /ˈme.laχ/ Modern Israeli

Where it comes from

From Proto-West Semitic *milḥ-. Compare Aramaic מִלְחָא (milḥā), Classical Syriac ܡܠܚܐ (milḥā), Arabic مِلْح (milḥ), Maltese melħ.

noun מֶלַח · mélaḥ · מְלָחִים · מִלְחִי · מִלְחֵנוּ

  1. salt, the common substance used as a condiment וְכׇל־קׇרְבַּן מִנְחָתְךָ בַּמֶּלַח תִּמְלָח וְלֹא תַשְׁבִּית מֶלַח בְּרִית אֱלֹהֶיךָ מֵעַל מִנְחָתֶךָ עַל כׇּל־קׇרְבָּנְךָ תַּקְרִיב מֶלַח׃
  2. Biblical, figuratively permanence, continuity הֲלֹא לָכֶם לָדַעַת כִּי יְהֹוָה אֱלֹהֵי יִשְׂרָאֵל נָתַן מַמְלָכָה לְדָוִיד עַל־יִשְׂרָאֵל לְעוֹלָם לוֹ וּלְבָנָיו בְּרִית מֶלַח׃

מלח²

  • /malˈlaːħ/
  • /malˈlɔːħ/ [malˈlɔːħ]
  • /malˈlɔħ/ [mælˈlɔːħ]
  • /maˈlaχ/ Modern Israeli

Where it comes from

From Akkadian 𒈣𒁻 (malāḫum, “shipman, sailor”), from Sumerian 𒈣𒁻 (ma₂-laḫ₄ /⁠malaḫ⁠/, “shipman, sailor”). Cognate with Arabic مَلَّاح (mallāḥ).

noun מַלָּח · mallā́ḥ · מַלָּחִים · מַלָּחִית · מַלָּחִי

  1. sailor, mariner וְיָרְדוּ מֵאֳנִיּוֹתֵיהֶם כֹּל תֹּפְשֵׂי מָשׁוֹט מַלָּחִים כֹּל חֹבְלֵי הַיָּם אֶל־הָאָרֶץ יַעֲמֹדוּ׃

    Similar: יוֹרֵד יָם, סַפָּן, יַמָּאִי

In English

  • salt sodium chloride
  • sailor worker on a ship, seafarer, mariner

Talk about this word

Cite this
MLA

"מלח." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/he/%D7%9E%D7%9C%D7%97. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

מלח. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/he/%D7%9E%D7%9C%D7%97

Chicago

"מלח." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/he/%D7%9E%D7%9C%D7%97.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {מלח},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/he/%D7%9E%D7%9C%D7%97},
  urldate = {2026-11-07}
}