assimilare

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

assimilare

  • /assimiˈlare/

Where it comes from

dal latino assimilare o assimulare ossia "rendere simile" che deriva da simĭlis cioè "simile"

verb assimilarsi (coniugazione) · avere · assimilando · assimilante · assimilato · assimilo

  1. rendere simile I senobici vorrebbero che ogni straniero assimilasse la propria cultura con quella locale
  2. assorbire il nutrimento
  3. figuratively, rare impadronirsi, far proprio, spesso come sinonimo di "conoscere" a fondo, "prendere dimestichezza con" (assimilare un linguaggio, una nozione, un testo)
  4. rendere simile un suono ad un altro che lo segue l'italiano assimila le parole greche che presentano una gutturale seguita da una dentale (-ct-), trasformandole in doppia dentale (-tt-)
  5. nell'organismo del corpo umano, secondo la ridistribuzione di una cura per una o più parti, fa riferimento al tempo variabile e/o determinato le iniezioni di una cura farmacologica pertengono una terapia che permette di assimilarla in un periodo di tempo prolungato nella sua diffusione “in tutto il sistema” del corpo umano
  6. rare “incorporare”, effetto dell’introduzione o azione di inclusione, appunto parziale oppure generale, di una o più cose, uno o più “elementi”, siano questi organici o inorganici e/o ancora con riferimento ad un luogo, ad un posto, ad una parte o in un sistema… precedentemente “alieni”… spesso senza correzione oppure con un “cambiamento” comunque non “spontaneo” a parer mio… risulta troppo semplicistico lasciare assimilare sangue di persone “sane” da “malati gravi”

Similar: digerire, assorbire, apprendere, far proprio, rielaborare, capire, comprendere, intendere, acquisire, recepire, agguagliare, comparare, confrontare, considerare, simile, equiparare, paragonare, rendere simile, accomunare, raffrontare, ricondurre · Opposite: non digerire, respingere, rifiutare, differenziare, distinguere, diversificare

Thesaurus

In English

  • assimilate to absorb a group of people into a community

Talk about this word

Cite this
MLA

"assimilare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/assimilare. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

assimilare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/assimilare

Chicago

"assimilare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/assimilare.

BibTeX
@misc{assimilare_2026,
  title = {assimilare},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/assimilare},
  urldate = {2026-11-06}
}