Join free

attaccare

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

attaccare

  • /attakˈkare/

Where it comes from

forse da staccare

verb attaccarsi (coniugazione) · avere · attaccando · attaccante · attaccato · attacco

  1. mettere insieme due cose Ho attaccato un quadro al chiodo nel muro
  2. collegarsi a una rete di dispositivi aspetta che mi attacco alla rete aziendale
  3. compiere un attacco militare o verbale I nazisti attaccarono l'esercito inglese
  4. cominciare a eseguire o riprodurre un brano musicale dài, attacca con la musica!
  5. figuratively cominciare un atto ripetitivo e fastidioso ci siamo, adesso Mario attacca con la solita solfa!
  6. broadly insistere verbalmente con accuse e critiche infondate quasi senza alcuna pietà, contro qualcuno spesso senza la possibilità di difendersi, almeno nell'immediato
  7. trasmettere a qualcuno una malattia Carlo mi sta per attaccare il raffreddore
  8. muovere contro gli avversari per fare goal, per segnare punti, ecc

Similar: accostare, applicare, collegare, congiungere, connettere, incollare, rendere aderente, unire, aderire, far aderire, appiccicare, assicurare, avvicinare, fermare, fissare, ravvicinare, saldare, affiggere, agganciare, appendere, contagiare, diffondere, infettare, trasmettere, cominciare, dare inizio, iniziare, aggredire, assalire, assaltare · Opposite: disgiungere, scollare, separare, staccare, appoggiare, approvare, sostenere, concludere, finire, terminare, appassire, avvizzire, morire, seccarsi

Thesaurus

verb

Similar: accostare, applicare, collegare, congiungere, connettere, incollare, rendere aderente, unire, aderire, far aderire, appiccicare, assicurare, avvicinare, fermare, fissare, ravvicinare, saldare, affiggere, agganciare, appendere, contagiare, diffondere, infettare, trasmettere, cominciare, dare inizio, iniziare, aggredire, assalire, assaltare · Opposite: disgiungere, scollare, separare, staccare, appoggiare, approvare, sostenere, concludere, finire, terminare, appassire, avvizzire, morire, seccarsi

In English

  • storm to violently assault (a fortified position or stronghold, a building, etc.) with
  • bust (slang) to arrest for a crime
  • attack soccer: to move forward in an attempt to score point
  • stick to glue; to adhere (transitive)
  • put up to hang or mount
  • append to hang or attach to, as by a string
  • paste to cause to stick, adhere
  • assault to attack

Talk about this word

Cite this
MLA

"attaccare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/attaccare. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

attaccare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/attaccare

Chicago

"attaccare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/attaccare.

BibTeX
@misc{attaccare_2026,
  title = {attaccare},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/attaccare},
  urldate = {2026-11-06}
}