Join free

assicurare

Italiano · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

assicurare

  • assiku'rare

Where it comes from

dal latino assecurare, infinito presente attivo di assecuro, derivazione di securus ossia "sicuro"

verb assicurarsi (coniugazione) · avere · assicurando · assicurante · assicurato · assicuro

  1. garantire sicurezza
  2. diritto stipulare un contratto di garanzia contro un rischio futuro, col fine di pagare danni in caso di realizzazione del rischio
  3. rendere immobile tramite fissaggio
  4. familiare rassicurare qualcuno in merito ad un accaduto, a qualcosa detto o fatto, alla veridicità di qualcosa; garantire "Ti assicuro che è proprio così"

Similar: cautelare, difendere, garantire, mettere al sicuro, rendere sicuro, proteggere, salvaguardare, tutelare, rassicurare, tranquillizzare, bloccare, fermare, fissare, saldare, affermare, asserire, confermare, dichiarare, accertare, appurare, verificare, conquistare, consolidare, ottenere, procacciare, raggiungere, ristabilire, promettere, giurare, dimostrare · Opposite: mettere a rischio, mettere a repentaglio, arrischiare, negare, smentire

Thesaurus

verb

Similar: cautelare, difendere, garantire, mettere al sicuro, rendere sicuro, proteggere, salvaguardare, tutelare, rassicurare, tranquillizzare, bloccare, fermare, fissare, saldare, affermare, asserire, confermare, dichiarare, accertare, appurare, verificare, conquistare, consolidare, ottenere, procacciare, raggiungere, ristabilire, promettere, giurare, dimostrare · Opposite: mettere a rischio, mettere a repentaglio, arrischiare, negare, smentire

In English

  • secure to make secure
  • guarantee to give an assurance that something will be done right
  • assure to make sure and secure
  • belay to make fast by turning around a fastening point
  • ensure make sure or certain
  • engage to guarantee or promise to do something
  • insure to provide for compensation if some risk occurs

Talk about this word

Cite this
MLA

"assicurare." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/assicurare. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

assicurare. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/assicurare

Chicago

"assicurare." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/assicurare.

BibTeX
@misc{assicurare_2026,
  title = {assicurare},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/assicurare},
  urldate = {2026-11-06}
}