eccedere
Italiano · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
eccedere
- /etˈt͡ʃɛdere/
Where it comes from
dal latino excedĕre, propriamente "andare fuori", composto di ex "fuori" e di cedĕre "andare, camminare"
verb avere · eccedendo · eccedente · ecceduto · eccedo · eccedi
- uscire per sopravanzo dalla misura o dal limite prestabiliti, tollerati o auspicati; esuberare Signore, il mio discorso eccede la brevità, ma non eccede la mia ragione.
Similar: abbondare, avanzare, oltrepassare, sorpassare, tracimare, esagerare, passare il limite, trascendere, travalicare, scavalcare, superare, sovrabbondare, straboccare, abusare, andare sopra le righe, esorbitare, passare i limiti · Opposite: essere insufficiente, mancare, scarseggiare, contenersi, controllarsi, limitarsi, mantenersi nei limiti, moderarsi, stare nei limiti, trattenersi
verb
- portarsi oltre, spingersi al di là del confine che separa ciò che è o che è percepito come equilibrato, moderato, normale o ammissibile da ciò che che è o è sentito come esecrabile in quanto esagerazione o esasperazione Nei tempi andati l’autorità dei genitori, degli educatori e dei maestri pesava troppo su’ figli e sugli alunni; all’età nostra generalmente si eccede in fatto di libertà, in ogni educazione domestica, privata e pubblica (proemio di Angelo Valdarnini a La pedagogia di Immanuel Kant)
Similar: abbondare, avanzare, oltrepassare, sorpassare, tracimare, esagerare, passare il limite, trascendere, travalicare, scavalcare, superare, sovrabbondare, straboccare, abusare, andare sopra le righe, esorbitare, passare i limiti · Opposite: essere insufficiente, mancare, scarseggiare, contenersi, controllarsi, limitarsi, mantenersi nei limiti, moderarsi, stare nei limiti, trattenersi
Thesaurus
verb
Similar: abbondare, avanzare, oltrepassare, sorpassare, tracimare, esagerare, passare il limite, trascendere, travalicare, scavalcare, superare, sovrabbondare, straboccare, abusare, andare sopra le righe, esorbitare, passare i limiti · Opposite: essere insufficiente, mancare, scarseggiare, contenersi, controllarsi, limitarsi, mantenersi nei limiti, moderarsi, stare nei limiti, trattenersi
verb
Similar: abbondare, avanzare, oltrepassare, sorpassare, tracimare, esagerare, passare il limite, trascendere, travalicare, scavalcare, superare, sovrabbondare, straboccare, abusare, andare sopra le righe, esorbitare, passare i limiti · Opposite: essere insufficiente, mancare, scarseggiare, contenersi, controllarsi, limitarsi, mantenersi nei limiti, moderarsi, stare nei limiti, trattenersi
In English
- outweigh to exceed in weight or mass
Talk about this word "eccedere." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/eccedere. Accessed 6 Nov. 2026. eccedere. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/eccedere "eccedere." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/eccedere.Cite this
@misc{eccedere_2026,
title = {eccedere},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/eccedere},
urldate = {2026-11-06}
}
