servire

Italiano · Română · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

servire

  • /serˈvire/

Where it comes from

dal latino servire, infinito presente attivo di servio ossia "essere schiavo"

verb servirsi (coniugazione) · avere · servendo · servente · servito · servo

  1. tennis iniziare il gioco
  2. eseguire una funzione religiosa servire la celebrazione
  3. dare ai clienti ciò di cui necessitano in una bottega o in un bar servire una pietanza/un piatto
  4. slang indica il bisogno di qualcosa per una o più azioni oppure specifica la pertinenza per una o più cose già compiute per questo motore mi servirebbe il bullone adatto
  5. broadly necessità di qualcosa "Papà, mi servono 10,00 euro: li hai?"
  6. adempimento dei propri doveri politici e/o civili al servizio dello Stato e dei cittadini
  7. slang nel caso specifico, prendere la propria porzione da un piatto di portata più grande per più persone "Ti servi tu?"

Similar: fare il cameriere, avere necessità, abbisognare, bisognare, necessitare, occorrere, essere utile, svolgere, assolvere, collaborare, fungere, fare le veci., essere soggetto, essere schiavo, essere servo, prestare servizio, sottostare, dipendere, essere a disposizione, prendere ordini, fornire, rifornire, procurare, dare, provvedere, soddisfare, soddisfare le richieste, operare, portare, portare in tavola · Opposite: risponere, comandare, dirigere, dominare, ordinare, danneggiare, nuocere, ostacolare, avanzare, bastare

Thesaurus

In English

  • pitch baseball: throw the ball toward home plate
  • await to serve
  • serve to be subordinate to

Talk about this word

Cite this
MLA

"servire." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/servire. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

servire. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/servire

Chicago

"servire." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/servire.

BibTeX
@misc{servire_2026,
  title = {servire},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/it/servire},
  urldate = {2026-11-06}
}