zelo
Italiano · Português · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
zelo
- /ˈdsɛlo/
Where it comes from
dal latino tardo zēlus passando per il greco ζηλoς cioè "spirito d'emulazione" ( fonte Treccani). Da cui si trae però un significato più specifico di ebollizione da ζησις (zèsis) che si ritrova anche nel sanscrito yas-ati, riscaldarsi, bollire. Perché il desiderio di un qualcosa a cui si tiene fa ardere alle volte e si prova una sensazione di calore.
noun
- dedizione assidua e tenace a un compito, a un impegno, a un lavoro adempiere con zelo il proprio dovere
- rettitudine irremovibile
- eccesso ostentato di sollecitudine quanto zelo!
- senso di giustizia
- forza di volontà espressa facilmente
- entusiasmo misurato
Similar: attenzione, diligenza, abnegazione, interessamento, scrupolo, scrupolosità, premura, sollecitudine, attività, dinamismo, operosità, laboriosità, efficienza, solerzia, alacrità, fervore, ardore, impeto, entusiasmo, impegno, passione, desiderio, volontà, coraggio, fede · Opposite: trascuratezza, noncuranza, negligenza, disinteresse, svogliatezza, indolenza, pigrizia, insoddisfazione, timidezza, eccessiva, temerarietà, tentazione
Thesaurus
noun
Similar: attenzione, diligenza, abnegazione, interessamento, scrupolo, scrupolosità, premura, sollecitudine, attività, dinamismo, operosità, laboriosità, efficienza, solerzia, alacrità, fervore, ardore, impeto, entusiasmo, impegno, passione, desiderio, volontà, coraggio, fede · Opposite: trascuratezza, noncuranza, negligenza, disinteresse, svogliatezza, indolenza, pigrizia, insoddisfazione, timidezza, eccessiva, temerarietà, tentazione
In English
- zeal fervour or devotion
Talk about this word "zelo." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/it/zelo. Accessed 6 Nov. 2026. zelo. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/it/zelo "zelo." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/it/zelo.Cite this
@misc{zelo_2026,
title = {zelo},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/it/zelo},
urldate = {2026-11-06}
}
