ためらう

日本語 · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ためらう

verb 躊躇う · 逡巡う · 猶予う · ためらふ · ためらわ · ためらお

  1. 決心がつかずにぐずぐずする。 「ここだ!」といって桂は先に立って、縄暖簾を潜った。僕はびっくりして、しばしためらっていると中から「オイ君!」と呼んだ。しかたがないから入ると、桂はほどよき場処に陣取って笑味を含んでこっちを見ている。
  2. 言葉を濁す。いいよどむ。 「ああ、王は悧巧だ。自惚れているがよい。私は、ちゃんと死ぬる覚悟で居るのに。命乞いなど決してしない。ただ、――」と言いかけて、メロスは足もとに視線を落し瞬時ためらい、「ただ、私に情をかけたいつもりなら、処刑までに三日間の日限を与えて下さい。たった一人の妹に、亭主を持たせてやりたいのです。三日のうちに、私は村で結婚式を挙げさせ、必ず、ここへ帰って来ます。」

Similar: 躊躇, 逡巡

Thesaurus

verb

Similar: 躊躇, 逡巡

In English

  • hesitate to stop or pause respecting decision or action
  • halt to waver or be hesitant

Talk about this word

Cite this
MLA

"ためらう." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ja/%E3%81%9F%E3%82%81%E3%82%89%E3%81%86. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ためらう. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%9F%E3%82%81%E3%82%89%E3%81%86

Chicago

"ためらう." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%9F%E3%82%81%E3%82%89%E3%81%86.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {ためらう},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ja/%E3%81%9F%E3%82%81%E3%82%89%E3%81%86},
  urldate = {2026-11-07}
}