moleque

Português

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

moleque

/mu.ˈlɛ.kɨ/ Portugal
/muˈlɛki/ IPA

Where it comes from

Do quimbundo moleque/mu'leke: menino.

De mola.

adjective

pilhérico, engraçado, divertido
travesso, arteiro, danado

noun

Brazil menino, garoto Eu não presto mas eu te amo, Marizete! É só você que eu amo, desde moleque. Só o que eu quero é que você fique comigo, tá ligada? Se você ficar comigo, eu não vejo mais a Bruna nem aqui nem em lugar nenhum!
Brazil rapaz E esse moleque é muito bom
(antigo) rapaz negro de pouca idade
menino travesso
surubim, peixe silurídeo

noun

imã que serve para separar o pó do ouro das limalhas de ferro

noun

Gíria bofetão

In English

urchin mischievous child
kid young person (colloq.)
kiddo close friend
black child black child — see also pickaninny

Talk about this word

Cite this

MLA

"moleque." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/moleque. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

moleque. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/moleque

Chicago

"moleque." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/moleque.

BibTeX

@misc{moleque_2026,
  title = {moleque},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/moleque},
  urldate = {2026-11-06}
}