Join free

pegar

Español · Português · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

pegar

  • /pɨ.ˈɡaɾ/ Portugal

verb pegando · pegado · pego · pegas · pega · pegamos

  1. fazer aderir
  2. colar
  3. unir
  4. agarrar
  5. contrair uma doença contagiosa Ela pegou uma gripe daquelas!
  6. adquirir Sabe aquele plano de dois megas? Então eu peguei esse.
  7. alcançar Se o competidor do segundo carro mantiver o rítmo, ele ainda pode pegar o líder faltando duas voltas para o fim da corrida.
  8. embarcar em Peguei o ônibus e dei sorte, pude ir sentado e ainda na janelinha.
  9. passar a ter (certo tipo de sentimento) Pegou raiva dele.
  10. passar a ter Com o tempo você pega o jeito.
  11. atropelar, colidir contra Vai que você poderia estar aqui tendo chance de fazer coisas incríveis, mas não, aí noutro dia sai na rua, um carro pega você e acabou.
  12. ir por Pega o caminho da direita.
  13. ter ignição (em se falando do motor de um carro) Esse carro não pega de jeito nenhum!
  14. ter ocorrência como fato, ser algo que se passa como evento ocorrente Adultos Com Maldades
  15. praticar amasso, marmelada, acariciando-se de forma sexual mútua tal como num roça-roça Os 27 crushes de molly
  16. ter como pessoa com quem se pratica amasso, marmelada, acariando-se de forma sexual mútua tal como num roça-roça
  17. vingar no local em que foi plantado desenvolvendo enraizamento

Similar: seguir, tomar, acontecer, dar-se, haver, ocorrer, passar-se, rolar

Thesaurus

verb

Similar: seguir, tomar, acontecer, dar-se, haver, ocorrer, passar-se, rolar

In English

  • take to get into one's hands or control
  • catch act of catching an object, especially ball
  • get to obtain
  • hold to grasp
  • ride to be transported in a vehicle as a passenger
  • tangle to catch and hold
  • nail catch
  • grab (intransitive) to make a sudden grasping or clutching motion (at something)
  • take root to grow roots into soil
  • pick to grasp and pull with fingers
  • get on to enter (a vehicle)
  • pick up to lift; to grasp and raise

Talk about this word

Cite this
MLA

"pegar." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/pt/pegar. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

pegar. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/pt/pegar

Chicago

"pegar." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/pt/pegar.

BibTeX
@misc{pegar_2026,
  title = {pegar},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/pt/pegar},
  urldate = {2026-11-06}
}