болтать
Русский · 類義語・対義語
AI わかりやすく
短い説明を書いています…
下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。
болтать
- [bɐɫˈtatʲ]
由来
От звукоподражательн. праслав. основы *bьlt-; ср.: укр. бовта́ти «болтать», польск. beɫtać «мутить воду, болтать»; нов.-в.-нем. poltern «стучать», поздне-ср.-в.-нем. buldern, ср.-нж.-нем. bulderen, норв., датск. buldre, лит. bìldu, bildė́ti «издавать гулкий звук, стучать», bildinu, bildinti «стучать, греметь»
動詞 болта́ю · болта́ем · болта́ешь · болта́ете · болта́ет · болта́ют
- беспорядочно раскачивать чем-либо На подоконнике сидел и болтал ногами в джинсах совершенно незнакомый дядька.
- устар. что-либо перемешивать, взбалтывая Лита на мгновение даже перестала болтать ложкой похлёбку.
- разг., пренебр. то же, что болтать языком, говорить, разговаривать За рулём она вечно болтала без умолку, напоминая Нике жителя Чукотки, который едет на оленях по бескрайней тундре и поёт нескончаемую песню обо всем, что попадается ему по дороге.
- разг. вести непринуждённый диалог, беседовать Патрульные были заняты — они болтали с хорошенькой продавщицей пива.
類語: дрыгать, качать, побалтывать, покачивать, раскачивать, трепать, взбалтывать, перемешивать, мешать, толочь, разбалтывать, говорить, беседовать, бакланить, базланить, балаболить, балагурить, балакать, балякать, ботать, выбалтывать, рассказывать, вякать, гутарить, калякать, квакать, лепетать, лопотать, лепить, лить · 反対語: фиксировать, молчать, заткнуться, умолкнуть, затихнуть
類義語・対義語
動詞
類語: дрыгать, качать, побалтывать, покачивать, раскачивать, трепать, взбалтывать, перемешивать, мешать, толочь, разбалтывать, говорить, беседовать, бакланить, базланить, балаболить, балагурить, балакать, балякать, ботать, выбалтывать, рассказывать, вякать, гутарить, калякать, квакать, лепетать, лопотать, лепить, лить · 反対語: фиксировать, молчать, заткнуться, умолкнуть, затихнуть
英語で
- talk to communicate by speech
- chat be engaged in informal conversation
- natter to talk idly
- prattle to talk incessantly; to babble
- gab to talk or chatter a lot, usually on trivial subjects
- yap slang: to talk, especially excessively
- kibitz chit-chat
- jabber to gabble
- prate to talk much, to chatter
- babble to talk too much
- dangle hang or trail something loosely
- chatter talk idly
この単語について話す "болтать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. болтать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C "болтать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C.引用する
@misc{micwyn_2026,
title = {болтать},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}