ворчать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

ворчать

[vɐrˈt͡ɕætʲ]

Where it comes from

Происходит от праслав. *vъrkěti, от которого в числе прочего произошли: укр. ворчати, белор. ворчаць, ст.-слав. връчати, болг. връча «щебечу», сербск. врчати «ворчать,роптать», словенск. vrčati «рычать,браниться», словацк. vrčať, чешск. vrčeti «ворчать,журчать», польск. warczeć «рычать»; родственно лит. urkti «рычать», лат. urcare «рычать»

verb ворчу́ · ворчи́м · ворчи́шь · ворчи́те · ворчи́т · ворча́т

произносить фразы, издавать звуки негромким тихим голосом, выражая своё раздражение Часами они сидели и лежали вполне мирно, негромко беседуя, даже пересмеиваясь, и вдруг кто-нибудь начинал сварливо ворчать на соседа, сосед нервно огрызался, окружающие, вместо того, чтобы их успокоить, сами ввязывались в ссору, скандал расширялся, и вот уже все орут друг на друга, грозятся, толкают

Opposite: молчать

Thesaurus

verb

Opposite: молчать

In English

grunt of a person: to make a grunt or grunts
growl to express (something) by growling
nag complain about insignificant matters
snarl To growl
grumble to murmur or mutter with discontent
murmur to complain or express discontent

Talk about this word

Cite this

MLA

"ворчать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ворчать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"ворчать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {ворчать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B2%D0%BE%D1%80%D1%87%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}