забить

動詞 забью́ · забьём · забьёшь · забьёте · забьёт · забью́т

1. ударом или ударами внедрить некий объект вглубь чего-либо На дно ямы полезно забить кол, к которому впоследствии привязывают растение.
2. целенаправленно умертвить животное Другие договариваются с райцентровским магазином, чтобы свинью ли, бычка забить и сдать целиком, тушею.
3. нанося удары, довести до бесчувственного состояния или смерти В наше время забить человека до смерти уже не делает чести забившему.
4. закупорить какое-либо отверстие Ляля, поскольку она осталась одна, сразу поставила товарища Дегтяря в известность насчет истории с краном, тот прямо побелел и закричал, что здесь уже пахнет открытой диверсией, но быстро взял себя в руки, попросил прощения за неуместную горячность и велел Степану забить водопровод деревянной затычк
5. перегородить некий проём Некоторое время сидели молча, у Катерины все мысли вылетели из головы, осталась одна-единственная: надо было взять топор, снести перегородку, забить дверь, которую Ефим переделал из окна, и пусть бы теперь побегали за ней, а она бы им показала.
6. перен. плотно наполнить Стандартная пол-литровая бутылка в него по высоте не войдет, если же просто забить эту ёмкость мелочью, то доставать что-то со дна будет крайне неудобно.
7. перен., сленг не обратить внимания, проигнорировать (сокращение от забить болт (на что-либо, кого-либо)) Рудаки у него были притырочные, а мазер вышла замуж за чужого дядьку, и тот все время бухал и дома себя вел типа как основной, а Гамлет никак забить на это не мог и все думал: «Чтоб ты сдох, чмо!»
8. перен., сленг отказаться от своего намерения (сокращение от забить болт (на что-либо)) На побережье, увидев большое количество народу и потрогав воду, решаю забить на это дело и просто смотрю по сторонам.
9. перен., сленг то же, что зарезервировать Количество человек в группе ограничено, поэтому «забить» себе место никогда не помешает:-)
10. спорт. ударом заставить игровой объект попасть в цель (ворота, кольцо, лузу и т. п.) Дважды был близок к тому, чтобы забить: в первом тайме, когда классно пробил от угла штрафной, и во втором, когда не сумел замкнуть комбинацию, начатую Сычевым и Карпиным.
11. зазвучать (про ударные музыкальные инструменты, часы с боем) И вдруг затрубила труба, и забил барабан.
12. начать извергаться вверх (о каком-либо источнике) А потом чуть выше по течению забил источник.
13. захлопать (крыльями, хвостом) Вода текла по капле, и когда чаша набралась полная, царь поднял её ко рту и хотел пить. Вдруг сокол встрепенулся на руке у царя, забил крыльями и выплеснул воду.
14. сленг, жарг. набить марихуаной косяк (сигарету, папиросу) Забил косой, покурил ― а его не прёт!

類語: вбить, заколотить, избить, побить, закупорить, заткнуть, набить, проигнорировать, забить болт, передумать, отказаться от намерения, застолбить, зарезервировать, вкатить, вколотить · 反対語: выбить, воскресить, откупорить