Rejoindre gratuitement

задержать

Русский

AI En termes simples

Rédaction d'une courte explication…

Écrit par une IA maison à partir de l'entrée ci-dessous, dans votre langue. La source, c'est l'entrée elle-même.

задержать

  • [zədʲɪrˈʐatʲ]

D'où il vient

Образовано из за- + держать, далее от праслав. *dьrźati, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. дръжѫ (др.-греч. κατέχω, κρατέω), русск. держать, укр. держати, болг. държа́, сербохорв. др̀жати, словенск. dŕžati, чешск. držet, словацк. držať, польск. dzierżyć, в.-луж. džeržeć, н.-луж. źaržaś. Далее, вероятно, родств. авест. dražaitē (инф. drāǰaŋhe) «держать, иметь при себе, вести», греч. δράσσομαι, атт. δράττομαι «обнимать, хватать». От этих форм отделяют формы на индоевр. dh- и gh: др.-инд. dŕ̥hyati «он крепок», dŕ̥hati «делает крепким», dr̥ḍhás «крепкий», авест. darǝzayeiti «связывает, привязывает», dǝrǝz- ж. «связь, узы», лат. fortis, стар. forctis «сильный, храбрый», лит. diržtù, dir̃žti «становиться жёстким, твердеть». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verbe задержу́ · заде́ржим · заде́ржишь · заде́ржите · заде́ржит · заде́ржат

  1. воспрепятствовать движению кого-либо, чего-либо, заставить остаться где-либо
  2. приостановить, замедлить, отсрочить что-либо, помешать чему-либо
  3. не отдать, не выдать что-либо вовремя
  4. юр. взять под стражу, временно лишить свободы до выяснения каких-либо обстоятельств

En anglais

  • hold to cause to wait — see also maintain
  • apprehend to seize or take (something); to take hold of
  • delay to put off until a later time
  • attach to arrest, seize
  • arrest to stop or slow a process etc.
  • restrain to deprive of liberty
  • intercept to stop, deflect or divert
  • detain put under custody

Parler de ce mot

Citer
MLA

"задержать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

задержать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"задержать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {задержать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B7%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}