играть
Русский · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
играть
- [ɪˈɡratʲ]
Where it comes from
Происходит от существительного игра, далее от праслав. *jьgrà «игра», от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), др.-русск. игра, русск. игра, укр. гра, болг. игра́, макед. игра, сербохорв. ѝгра «пляска, игра», словен. ȋgra «игра», др.-чешск. jhra, чеш. hra, словац. ihra, польск. gra, в.-луж. jhra, hra, н.-луж. gra, igra, кашуб. jigra, полаб. jågraićă «игра». Праславянские *jьgra и *jьgrati родственны лит. áikštytis «капризничать, шалить» áikštis «прихоть», латыш. ahkstitees «кричать, шуметь», санскр. एजति «трогаться, двигаться», др.-сканд. eikinn «дикий, свирепый, сильный»
verb игра́ю · игра́ем · игра́ешь · игра́ете · игра́ет · игра́ют
- развлекаться, забавляться; заниматься игрой Дети весь день играли в саду.
- исполнять какое-нибудь музыкальное произведение на музыкальном инструменте; вообще извлекать звуки из музыкального инструмента Играть вальс.
- соблюдая определённые правила, заниматься каким-либо игровым видом спорта; участвовать в спортивном матче Вы играете в шахматы?
- избрать ближайшей целью игры, брать, захватывать, бить во что-нибудь Играть ближний шар в бильярде.
- разг., делать ход, проявлять активность в каком-нибудь моменте спортивной или карточной игры в свою очередь После тебя играю я.
- обращаться с каким-либо предметом, как с игрушкой, относиться к кому-либо или чему-либо несерьёзно, как к забаве, распоряжаться кем-либо или чем-либо по своему произволу, поступать пренебрежительно Играть людьми.
- представлять на сцене, в театре, фильме; изображать на сцене, в фильме, исполнять какую-либо театральную роль, кинороль Играть пьесу.
- принимать на себя какую-нибудь личину, притворяться, изображая собой что-нибудь Играть в великодушие.
- перен., использовать чьи-либо особенности, слабости, добиваясь нужного результата воздействия на кого-либо Оратор играл на инстинктах толпы.
- сверкать, сиять, переливаясь разными оттенками, отражаться; пениться, бурлить, переливаться разными оттенками Брильянт хорошо играет.
- о выражении чувств, душевных состояний: с живостью обнаруживаться, меняя оттенки своего выражения Улыбка играла на его лице.
Similar: развлекаться, забавляться, резвиться, музицировать, ходить, пренебрегать, лицедействовать, изображать, притворяться, лукавить, отражаться, сверкать, сиять, пениться, бурлить · Opposite: работать, слушать, пропустить, ценить
Thesaurus
verb
Similar: развлекаться, забавляться, резвиться, музицировать, ходить, пренебрегать, лицедействовать, изображать, притворяться, лукавить, отражаться, сверкать, сиять, пениться, бурлить · Opposite: работать, слушать, пропустить, ценить
In English
- act to perform a theatrical role
- play 7.8. to act or perform (a play) — see also act
- toy to play with
- enact to act the part of; to play
- dally to waste time
- channel assume personality of other person
- pluck music: to play a single string by pulling and then releasing it
- trifle To deal with something as if it were of little importance or worth
Talk about this word "играть." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. играть. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C "играть." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C.Cite this
@misc{micwyn_2026,
title = {играть},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}