изысканный

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

изысканный

[ɪˈzɨskən(ː)ɨɪ̯]

De unde vine

Происходит от глагола изыскать, далее из из- + искать, далее от праслав. *jīskātī, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. искати, иску, ищу, ст.-слав. искати, искѫ (др.-греч. ζητεῖν), русск. искать, укр. іска́ти, болг. и́скам, и́ща «желаю, требую», сербохорв. ѝскати, и̏ште̑м «искать; желать», словенск. ískati, iskáti, íščem, чешск. jískat, польск. iskać, iszczę «искать вшей»; восходит к праиндоевр. *ayǝs- «искать». Родственно лит. ieškóti «искать», латышск. iẽska^t, -ãju «искать вшей у к.-л.», др.-инд. iccháti «ищет; желает», авест. isaiti — то же, др.-в.-нем. eisсо̑n «искать; спрашивать; требовать», нов.-в.-нем. heischen (h от heissen), англос. āscian, англ. спрашивать tо аsk, арм. аic̣ «исследование». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb изы́сканный · изы́сканное · изы́сканная · изы́сканные · изы́сканного

participle страд. прич. прош. вр. от изыскать К исполнению намерения сего повелением Самодержца изысканы были из древних Российских книгохранительниц, из великих обителей, древния премногими леты писанныя книги.
устар. исследованный, открытый, изобретённый Она может способствовать к точнейшему проведыванию верьхних местъ рек Миссисиппи и Мисури никогда еще довольно не изъисканных.

Asemănătoare: найденный, изобретённый, исследованный, открытый · Opus: потерянный

adjectiv изы́сканный · изы́сканное · изы́сканная · изы́сканные · изы́сканного

утончённый, изящный ⟨…⟩ та уверяет меня, что мне стоит захотеть, чтобы быть самою изысканною женщиной общества.
устар., неодобр. вычурный, манерный Он и в литературе известен небольшой комедией «Проказы ревнивых», в которой если не много комического таланта, зато очень хороший, лёгкий стих, характеры благородные и ничего изысканного или пошлого.
устар. изощрённый ⟨…⟩ главнейшие начинщики того бунта, которые в дела правителства вступали по указу великаго Султана Магомета V. изысканным способом умерщвлены,..

Asemănătoare: утончённый, изящный, вычурный, манерный, изощрённый · Opus: грубый, простой

Sinonime și antonime

verb

Asemănătoare: найденный, изобретённый, исследованный, открытый · Opus: потерянный

adjectiv

Asemănătoare: утончённый, изящный, вычурный, манерный, изощрённый · Opus: грубый, простой

În engleză

jaunty dapper or stylish
delicate characterized by a fine structure or thin lines
refined freed from vulgarity
dainty delicately small and pretty
distingue fashionably distinguished or elegant
exquisite especially fine
scrumptious of food: delectable, delicious — see also delectable, delicious

Discută despre acest cuvânt

Citează

MLA

"изысканный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

изысканный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"изысканный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {изысканный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D0%B7%D1%8B%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}