исправлять
Русский · 유의어·반의어
AI 쉬운 말로
짧은 설명을 쓰는 중…
아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.
исправлять
- [ɪsprɐˈvlʲætʲ]
어원
Образовано из ис- + -правлять (править), далее от праслав. *pravъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. правъ «прямой, правильный, невиновный» (др.-греч. εὑθύς, ὀρθός, ὀρθόδοξος), русск. правый, укр. правий, белор. правы, болг. прав «прямой, правый», сербохорв. пра̏в «невинный, прямой», пра̑вӣ «правильный, настоящий», словенск. pràv, нареч. «правильно», рrа̑v, prȃvi, прилаг. «правильный, правый»; чешск., словацк. pravý, польск., в.-луж. prawy «правый, прямой, настоящий», н.-луж. рšаwу, полабск. próvy; восходит к праиндоевр. *prōw- «правый; судья». Вероятно, из *рrō-vоs от *рrō- (ср. пра-), родственного лат. probus «добрый, честный, порядочный» (*pro-bhu̯os), др.-инд. prabhúṣ «выдающийся (по силе и изобилию), превосходящий», англос. fram «сильный, деятельный, смелый», др.-исл. framr «стоящий впереди, стремящийся вперёд». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
동사 исправля́ю · исправля́ем · исправля́ешь · исправля́ете · исправля́ет · исправля́ют
- делать лучше, избавлять от ошибок, недостатков
- ремонтировать, устранять повреждения, неполадки
- искупать недостатки, заглаживать вину
- устар., офиц. исполнять какую-либо должность, обязанность Исправлять должность звонаря.
비슷한 말: поправлять, корректировать, улучшать, совершенствовать, чинить, починять, ремонтировать, искупать, заглаживать, исполнять, служить · 반의어: ухудшать, ломать, портить, грешить, манкировать
유의어·반의어
동사
비슷한 말: поправлять, корректировать, улучшать, совершенствовать, чинить, починять, ремонтировать, искупать, заглаживать, исполнять, служить · 반의어: ухудшать, ломать, портить, грешить, манкировать
영어로
- right to correct
- correct to make something become right that was previously wrong
- fix to mend or repair
- mend to physically repair (something that is damaged)
- redress To put in order again; to set right; to emend; to revise
- retrieve to remedy or rectify something
- amend to make better
- rectify to correct or amend something
- sort out to fix problem
- set straight to correct; to make right or true
이 단어에 대해 이야기하기 "исправлять." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026. исправлять. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C "исправлять." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C.인용하기
@misc{micwyn_2026,
title = {исправлять},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%B8%D1%81%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%8F%D1%82%D1%8C},
urldate = {2026-11-07}
}