марать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

марать

[mɐˈratʲ]

Where it comes from

Происходит от формы, родств. укр. мара́ти, польск. marać, в.-луж. marać, mórać «мазать», н.-луж. maraś, moraś «болтать, говорить пошлости». Родственно также греч. μορύσσω «пачкаю, мараю, черню», алб. përmjér «мочусь», аор. рёrmоrа. Не связано с англ. mаr «портить» (поскольку последнее родственно готск. marzjan, др.-англ. mierran «нарушать, опустошать»), а также с др.-инд. uраmārауаti «погружается, делает сочным». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb мара́ю · мара́ем · мара́ешь · мара́ете · мара́ет · мара́ют

пачкать, делать кого-либо или что-либо грязным Тебе случается терять платки, ты неосторожна и часто мараешь свои платья, наши недостатки всегда нам стоят дорого; кто не хочет избавиться от них, тот должен сберегать для них, в запас, деньги.
перен. позорить, бесчестить, порочить кого-либо или что-либо Он считал по совести бесчестным продолжать службу и уверен был про себя, что марает собою полк и товарищей, хотя никто из них и не знал о происшествии.
перен. плохо или небрежно писать, рисовать .. Я на брегу парнасских вод //Любил марать поэмы, оды ..
вычёркивать из написанного В каждом полученном номере он ищет «предосудительное»; найдя таковое, он вооружается цветным карандашом и марает.

Thesaurus

verb

In English

soil to make dirty
spot stain; leave a spot
blacken make dirty
smudge to soil or smear with dirt
defile to make (someone or something) physically dirty or unclean
sully to soil or stain
smear to damage someone's reputation by slandering, making false accusations
smirch to dirty

Talk about this word

Cite this

MLA

"марать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

марать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"марать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {марать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}