Join free

нырять

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

нырять

  • [nɨˈrʲætʲ]

Where it comes from

Происходит от праслав. nьrǫ, от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. нирıати (Изборн. Святосл. 1073 г.), церк.-слав. въньрѫ, вънрѣти (παρεισδύεσθαι), изньретъ (ἐκδύνει), русск. нырять, нырну́ть, укр. ниря́ти, нирну́ти, белор. ны́рка «вид утки», болг. ни́рна «ныряю», сербохорв. по̀нирати, по̀нире̑м «исчезать, течь под землей», словенск. pondréti, pondrèm «погружать, опускать». Наряду с этим: вариант на -u-: болг. ну́рам се «ныряю в воду»,, польск. wynurzyć «вынырнуть», н.-луж. nuriś «погружать». Существуют формы чередования е/о наряду с формами на -u-. И та и другая древние формы; ср. на о: чешск. nořiti, словацк. nоrit᾽, лит. nérti. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb ныря́ю · ныря́ем · ныря́ешь · ныря́ете · ныря́ет · ныря́ют

  1. погружаться в воду или иную жидкость с головой (о живом существе), полностью Метрах в пятнадцати от берега каланы стали нырять, доставая со дна морских ежей.
  2. резко опускаться, снижаться
  3. перен. быстро перемещаться внутрь, погружаться вглубь чего-либо Вечером с высоких берёз тетерева начали нырять в снег.
  4. перен. быстро перемещаться вниз, подо что-либо …ласточки начали мелькать и нырять под крыши строений в старые свои гнёзда…
  5. исчезать из виду, быстро входя, въезжая куда-либо или скрываясь среди кого-либо, чего-либо Время от времени поезд нырял под путепровод или влетал в тоннель…
  6. передвигаясь по волнам или по неровной поверхности, то подниматься, то опускаться Думая так, я с невольным биением сердца глядел на бедную лодку; но она, как утка, ныряла и потом, быстро взмахнув вёслами, будто крыльями, выскакивала из пропасти среди брызгов пены
  7. спорт., жарг. пригибаться, уклоняясь от боковых ударов (в боксе)
  8. спорт., жарг. во время игры падать, изображая серьёзное нарушение правил соперником (в футболе) — Арбитр испытывал ко мне личную неприязнь… И он начал мне мстить. Дал удаление за симуляцию, хотя я не «нырял». Затем меня удалили за нарушение, которого не было, — и это повлияло на результат.

Opposite: всплывать

Thesaurus

verb

Opposite: всплывать

In English

  • dive to swim under water
  • plunge (intransitive) to dive, leap or rush (into water or some liquid); to submerge on

Talk about this word

Cite this
MLA

"нырять." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D1%8B%D1%80%D1%8F%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

нырять. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D1%8B%D1%80%D1%8F%D1%82%D1%8C

Chicago

"нырять." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D1%8B%D1%80%D1%8F%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {нырять},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BD%D1%8B%D1%80%D1%8F%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}