окаянный

AI 通俗地说

正在写简短说明……

由驻站 AI 根据下面的词条用你的语言写成。来源是词条本身。

окаянный

[ɐkɐˈjanːɨɪ̯]

它从哪里来

восточнославянская народная этимология проводит параллель с именем Каина и глаголом др.-рус. окаяти в значении «проклясть», от которого произошло современное слово «окаянный»

От ст.-слав. окаѩнъ (ἐλεεινός, μάταιος, ταλαίπωρος), от ка́ять (ка́яться). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

形容词 окая́нный · окая́нное · окая́нная · окая́нные · окая́нного

религ., устар. про́клятый, отверженный церковью Будет чахнуть он и сохнуть, // Не вздохнуть ему, не охнуть, // Не придёт желанный сон, // Окая́нным станет он.
религ., устар. греховный, нечестивый Простите меня, злодея окаянного. Бог, может быть, не оставит меня и простит грехи мои все.
прост. употребляется как бранное слово; то же, что прокля́тый — Что же ты это наделал, дурак окаянный!.. Наглотался с утра водки, нечестивый пьяница.
субстантивир., религ., устар., прост. нечистая сила, бес, чёрт Как смел ты к святому угоднику Сергию явиться после твоего московского дела? Гром господень убьёт тебя, окаянного, вместе с дьявольским полком твоим!

相近词: про́клятый, безбожный, греховный, нечестивый, прокля́тый, нечистая сила, бес, чёрт

同义词与反义词

形容词

相近词: про́клятый, безбожный, греховный, нечестивый, прокля́тый, нечистая сила, бес, чёрт

英语

blasted cursed

讨论这个词

引用

MLA

"окаянный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

окаянный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"окаянный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {окаянный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D0%BA%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}