осуждать

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

осуждать

[ɐsʊˈʐdatʲ]

어원

Из о- + -суждать (судить), далее от праслав. *sǫditi, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. судити, ст.-слав. сѫдити, сѫждѫ (κρίνειν; Остром., Клоц., Супр.), русск. судить, сужу́, укр. суди́ти, суджу́, белор. судзíць, суджу́ «осуждать», болг. съ́дя, сербохорв. су́дити, су̑ди̑м, словенск. sȯ́diti, sȯ́dim, чешск. souditi, словацк. súdit᾽, польск. sądzić, в.-луж. sudźić, н.-луж. suźiś; производное от суд, из праслав. *sǫdъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сꙋдъ, ср.: ст.-слав. сѫдъ (греч. κρίσις, κρῖμα), русск., укр. суд, белор. суд (род. п. -а́), болг. съдъ́т, сербохорв. су̑д (род. п. су́да), чак. су́д (род. п. суда̏), словенск. sȯ́d «суд, приговор», чешск. soud, словацк. súd, польск. sąd (род. п. sądu), в.-луж., н.-луж. sud. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

동사 осужда́ю · осужда́ем · осужда́ешь · осужда́ете · осужда́ет · осужда́ют

высказывать отрицательные, резкие и безоговорочные оценочные суждения о ком-либо, чём-либо, исходя из нравственных, духовных или эстетических оснований; порицать Отец и мальчики посматривали на неё как-то особенно, как будто только что до её прихода осуждали её за то, что она вышла из-за денег, за нелюбимого, нудного, скучного человека.
юр. признавая виновным, приговаривать к какому либо наказанию; выносить обвинительный приговор
разг. обрекать на что-либо

비슷한 말: порицать · 반의어: одобрять, оправдывать

유의어·반의어

동사

비슷한 말: порицать · 반의어: одобрять, оправдывать

영어로

sentence declare a sentence on a convicted person
judge to criticize or label another person or thing
doom to condemn
condemn to strongly criticise or denounce; to excoriate
proscribe denounce
damn to put out of favor; to ruin; to label negatively
convict to find guilty
decry to denounce as harmful
deplore transitive: To condemn; to express strong disapproval of
impeach to charge with impropriety
castigate to criticize something severely
indict to make a formal accusation or indictment

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기

MLA

"осуждать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

осуждать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"осуждать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {осуждать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}