ミクウィン

посыпать

Русский · 類義語・対義語

AI わかりやすく

短い説明を書いています…

下の項目をもとに、ハウスAIがあなたの言語で書きました。出典は項目そのものです。

посыпать

  • [pɐˈsɨpətʲ]
  • [pəsɨˈpatʲ]

由来

Из по- + сыпать, далее от праслав., от которого в числе прочего произошли: русск.-церк.-слав. сыпати, русск. сыпать, сыплю, укр. си́пати, си́плю, болг. си́пвам «сыплю, лью», сербохорв. си̏пати, си̏па̑м «сыпать, лить», словенск. sípati, sȋpam, sȋpljem, чешск. sураt, словацк. sураť, польск., в.-луж. sypać, н.-луж. sураś. Другая ступень чередования: др.-русск. сути, съпу «сыпать», ст.-слав. сѹти, съпѫ, русск.-церк.-слав. свепити сѧ «agitari», съпъ «куча». Родственно лит. sùpti, supù «качать, убаюкивать», итер. sūpúoti, sūpúoju, др.-прусск. suppis «насыпь», латышск. supata «очёски шерсти, хлам» (первонач. «высыпанное»), лат. supō, -ārе «бросать», dis-sipō, -ārе «рассеивать, расстилать, разбрасывать» (из *sup-), ob-sipō, -ārе «бросать навстречу, вперёд». Далее сравнивают с др.-инд. vápati «бросает». Сюда же относится повел. сыпь! «бей» и сыпь ж. (название кожного заболевания). Ср. также сопка. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

動詞 посы́пать · посы́плю · посы́плем · посы́пем^△ · посы́плешь · посы́пешь^△

  1. насы́пать немного чего-либо на что-либо или внутрь чего-либо
  2. усеять, покрыть чем-либо сыпучим; разбросать по какой-либо поверхности (соверш. к посыпа́ть)
  3. об атмосферных осадках разг., неперех. начать идти, падать
  4. перен., разг., неперех. начать издавать частые звуки
  5. начать быстро говорить
  6. разг., неперех. быстро побежать, понестись (о многих)

類語: насы́пать, засы́пать, пойти, зачастить, затараторить

動詞 посыпа́ть · посыпа́ю · посыпа́ем · посыпа́ешь · посыпа́ете · посыпа́ет

  1. разбрасывать, раскидывать что-либо по какой-либо поверхности; насыпать сверху
  2. покрывать, усеивать какую-либо поверхность чем-либо сыпучим или многими мелкими предметами; обсыпать

類語: насыпать, покрывать, усеивать

類義語・対義語

英語で

  • strew to distribute objects or pieces of something
  • dredge to coat moistened food with powder

この単語について話す

引用する
MLA

"посыпать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 8 Nov. 2026.

APA

посыпать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 8, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"посыпать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 8, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {посыпать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-08}
}