пугать

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

пугать

[pʊˈɡatʲ]

Where it comes from

Происходит от неустановл. формы; ср.: народн. пужа́ть — то же, испуг, белор. пужа́ць. Обычно рассматривается как новообразование от пужа́ть, которое производят от пуди́ть. Предполагают также фонетическое преобразование *pǫdnǫti > *pǫgnǫti и далее — пуга́ть. По мнению Ильинского, пуга́ть первонач. значило «кричать, как филин» и было звукоподражательного происхождения, ср. укр. пу́гу! — крик филина (сомнительно). Другие сравнивают с лит. bū́gti, bū́gstu «пугаться», baugìnti «пугать», baugùs «боязливый» и объясняют под влиянием слова пуди́ть. Следует отвергнуть предположение о родстве с др.-инд. рūjā́ «почитание», рūjáуаti «проявляет благоговение». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb пуга́ю · пуга́ем · пуга́ешь · пуга́ете · пуга́ет · пуга́ют

вызывать испуг, внезапное чувство страха
вызывать страх и тревогу
сообщать об опасности (обычно надуманной), предостерегать (обычно безосновательно) Чтобы у одних депутатов больше не было поводов для пренебрежительного отношения к своим коллегам из-за подозрений в сговоре с нефтяниками, а у тех, в свою очередь, пропало желание пугать общество срывом весенне-полевых работ.
обещать причинить зло или неприятность, угрожать

Thesaurus

verb

In English

browbeat to bully in an intimidating way
appall to depress or discourage with fear; to impress with fear
scare to frighten
daunt to discourage
frighten to disturb with fear
intimidate to make timid or fearful
startle to excite by sudden alarm, surprise, or apprehension
spook to scare or frighten
rattle to scare, startle, unsettle, or unnerve
freak out scare someone

Talk about this word

Cite this

MLA

"пугать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

пугать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"пугать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {пугать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}