пустой

Русский · Synonymes et antonymes

AI En termes simples

Rédaction d'une courte explication…

Écrit par une IA maison à partir de l'entrée ci-dessous, dans votre langue. La source, c'est l'entrée elle-même.

пустой

  • [pʊˈstoɪ̯]

D'où il vient

Происходит от праслав. *pustъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. пустъ, ст.-слав. поустъ (др.-греч. ἔρημος; Супр.), русск. пустой, укр. пусти́й, белор. пусты́, болг. пуст, сербохорв. пу̑ст, пу́ста, пу̑сто, словенск. pȗst, pústa, чешск., словацк. pustý, польск., в.-луж., н.-луж. pusty. Из слав. заимств. латышск. puõsts «пустой, пустынный». Праслав. *pustъ родственно др.-прусск. pausto ж. «дикая» (о кошке), paustre ж. «дикое место». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

adjectif пусто́й · пусто́е · пуста́я · пусты́е · пусто́го

  1. ничем не наполненный (о каком-либо вместилище, сосуде и т. п.) Я в город столичный входил. // В руках была палка предлинная, // Котомка пустая на ней.
  2. имеющий внутри полость, пустоту; полый
  3. лишённый каких-либо вещей, мебели, предметов и т. д. (о помещении) Воробьёв сделал несколько шагов и замер. Комната была пуста. В ней не было мебели, люстры, ковра, телевизора.
  4. не заполненный текстом, цифрами и т. п. (о документе, странице и т. п.) Я вошёл в комнату ротного командира, когда там никого не было, и стащил пустой бланк увольнительной записки.
  5. без жителей; безлюдный Я ехал по земле, везде засеянной хлебом; кругом видны были деревни, но они были пусты; жители разбежались.
  6. никем, ничем не занятый; свободный, не нагруженный Увидевши возле них пустой стул, он тотчас его занял.
  7. разг. приготовленный без мяса, жиров и т. д., ничем не заправленный, не сдобренный; постный (о пище) Притом же на стол ставится чашка не с пустыми щами, а щи с рыбой.
  8. перен., разг. не имеющий при себе, в руках ничего не несущий (о человеке) ― Возьми сена-то! ― крикнул мужик. ― Чего же пустой пошёл?
  9. разг. свободный от занятий, дел, работы и т. п.; праздный Раз у нас оказался пустой урок, а их класс был рядом с нашим. От нечего делать я смотрел в дырочку дверного замка.
  10. лишённый смысла, серьёзного значения; неосновательный Самозванец говорил правду; но я по долгу присяги стал уверять, что все это пустые слухи, и что в Оренбурге довольно всяких запасов.
  11. не приводящий к результату; напрасный Пустая угроза.
  12. перен. бессодержательный, бессмысленный Ныне они с женой ведут никчёмную, пустую жизнь, но так довольны собой и своей жизнью и той великой работой, которую исполняют, что видеть это невыносимо противно.
  13. перен. духовно опустошённый, неспособный к активной деятельности; не способный чувствовать, мыслить Опять мечты, опять любовь // В пустой груди бушуют на просторе; // Изломанный челнок, я снова брошен в море: // Вернусь ли к пристани я вновь?
  14. перен. несерьёзный, духовно ограниченный, легкомысленный (о человеке) Он избегал общества своей братьи литераторов и предпочитал им светских людей, даже самых пустых.
  15. перен. лишённый выражения (о глазах, взгляде и т. п.) Иногда он взглядывал на Нину и благодарно ловил её усталый и пустой взгляд.
  16. незначительный, ничтожный — Да и ранка была пустая, царапина.
  17. neuter субстантивир., то, что не имеет существенного значения, не заслуживает внимания; пустяки, вздор, мелочь Быть может, это всё пустое, // Обман неопытной души!

Proches: пустующий, опустевший, опустелый, порожний, полый, незаполненный, необитаемый, нежилой, незаселённый, ненаселённый · Contraire: полный, заселённый, обитаемый, жилой

Synonymes et antonymes

En anglais

  • void containing nothing
  • bare having no decoration
  • vain based on very little substance
  • desert abandoned, deserted, or uninhabited
  • empty devoid of content
  • hollow having an empty space inside
  • blind horticulture: failing to produce flowers or fruit
  • devoid empty, completely without
  • blank free from writing, printing or marks
  • vacuous lacking meaningful content
  • vacant showing no intelligence or interest
  • inane lacking sense or meaning

Parler de ce mot

Citer
MLA

"пустой." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

пустой. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9

Chicago

"пустой." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {пустой},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D0%BF%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}