ради бога

Русский · Synonyme und Gegenwörter

AI Einfach erklärt

Eine kurze Erklärung wird geschrieben…

Von einer Haus-KI aus dem Eintrag unten in deiner Sprache geschrieben. Die Quelle ist der Eintrag selbst.

ради бога

[ˈradʲɪ ˈboɡə]
[ˈradʲɪ ˈboɣə]

Wendung

выражает усиленную, эмоционально окрашенную просьбу ― Ко мне и то на границе, ― заметила Машурина, ― приставал какой-то в мундире; все расспрашивал; я уж и не вытерпела: «Отвяжись ты от меня, говорю, ради бога!»
в ответ на просьбу выражает согласие, позволение, зачастую с оттенком незаинтересованности ― Вы думаете, я не ушел бы? Да ради бога ― куда угодно!

Ähnlich: пожалуйста, Христа ради, конечно, разумеется · Gegenteil: нет, нельзя

Synonyme und Gegenwörter

Wendung

Ähnlich: пожалуйста, Христа ради, конечно, разумеется · Gegenteil: нет, нельзя

Auf Englisch

by all means emphatically yes, definitely
for God's sake exclamation of anger, surprise, or impatience
for heaven's sake expresses frustration, exasperation, annoyance, or the urgency of an instruction

Über dieses Wort sprechen

Zitieren

MLA

"ради бога." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

ради бога. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0

Chicago

"ради бога." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {ради бога},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B8%20%D0%B1%D0%BE%D0%B3%D0%B0},
  urldate = {2026-11-07}
}