Înscrie-te gratuit

род

Русский · Sinonime și antonime

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

род

  • [rot]

De unde vine

Происходит от праслав. *rodъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. родъ (греч. γένος, γενεά, ἔθνος), русск. род, укр. рід (род. п. роду), белор. род, болг. род, сербохорв. ро̑д (род. п. ро̏да), словенск. rọ̑d (род. п. rôdа, rоdа̑), чешск., словацк. rod, польск. ród (род. п. rodu), в.-луж. ród, н.-луж. rod; связано чередованием гласных с церк.-слав. редъ (βρῶσις), словенск. redíti, redím, «кормить, растить». Родственно лит. rasmė̃ «урожай», латышск. rads «родственник, род», rasma «процветание, плодородие, урожай», rаžа (*radi̯ā) «обильный урожай, многочисленная семья», др.-инд. vrā́dhant- «поднимающийся», várdhati, várdhatē, vr̥dháti «растёт, умножается, набирается сил», várdhas м. «споспешествование», vardháyati «растит, множит», vr̥ddhás «выросший, большой, старый», авест. vǝrǝđaiti «растёт», varđaitē — то же, греч. ὀρθός, дор. βορθός «прямой, правильный, истинный», др.-инд. ūrdhvás «поднятый», возм., алб. rit «расту, увеличиваю». Трубачёв считает, что слово восходит к праслав. *оrdъ, которое не связано с индоиранск, греч. и др. формами на v-. Использованы данные словаря М. Фасмера с комментариями О. Н. Трубачёва. См. Список литературы.

substantiv роды́ · ро́да · родо́в · ро́ду · рода́м

  1. организация людей в первобытном или патриархальном обществе Восстал род на род. Роды объединяются в племя. Старейшины рода.
  2. совокупность всех поколений людей, происходящих от одного предка Это очень древний род.
  3. в биологической систематике ранг, таксономическая категория ниже семейства и трибы и выше вида Биологический род.
  4. разновидность какого-либо явления, объекта Род войск. Род занятий. Род боярский. Род дворянский. Род княжеский.
  5. лингв. категория имён и других значимых слов, указывающая на ассоциацию слова с существом того или иного пола Многие музыканты воспринимают скрипку как любовницу. По-французски скрипка — существительное мужского рода. Но мне кажется, скрипка — женщина, и отношения с ней если не эротические, то чувственные.
  6. в кодексе биологической номенклатуры: уникальное в пределах юрисдикции биологических номенклатурных кодексов униномиальное научное название, латинское по форме имя существительное в единственном числе, пишущееся с заглавной буквы Особенности микроструктуры подтверждают выделение пикнодонт в самостоятельный род.

Asemănătoare: семья

Sinonime și antonime

substantiv

Asemănătoare: семья

În engleză

  • blood family relationship due to birth, e.g. between siblings
  • stem stock of a family; a race or generation of progenitors
  • kind type, race, category
  • tribe group of people
  • provenance of a person: background, history, place of origin, ancestry
  • family group of people related by blood, marriage, law, or custom
  • breed race or lineage
  • gender grammar: division of nouns and pronouns
  • generation race, kind, family
  • genus rank in a taxonomic classification between family and species
  • type grouping based on shared characteristics
  • sort type

Discută despre acest cuvânt

Citează
MLA

"род." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

род. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4

Chicago

"род." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {род},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%80%D0%BE%D0%B4},
  urldate = {2026-11-06}
}