מיקווין
הצטרפות בחינם

сберечь

Русский · מילים נרדפות והפכים

AI במילים פשוטות

כותב הסבר קצר…

נכתב על ידי הבינה המלאכותית של הבית מתוך הערך שלמטה, בשפה שלך. הערך עצמו הוא המקור.

сберечь

  • [zbʲɪˈrʲet͡ɕ]

מאיפה זה בא

Из с- + беречь, далее от праслав. *bergti, от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. брѣгѫ, брѣшти «заботиться», др.-сербск. бржем, бриjеħи «охранять», укр. берегу́, беречи́; восходит к праиндоевр. *bhergh-. Благодаря наличию других ступеней чередования в чешск. brh «скирда сена; пещера; хижина» = *bьrgъ и укр. оборíг (род. п. оборо́га) «кровля на четырех столбах для сена», чешск. brah «скирда сена», польск. bróg «скирда, сарай для сена», словин. brȯ́ug, в.-луж. bróžeń, нж.-луж. brožnja = *borg- исконнослав. характер слова является достоверным, поэтому оно родственно готск. baírgan «скрывать», др.-в.-нем. bergan; важно также наличие вост.-лит. bir̃ginti «беречь», др.-в.-нем. borgên «обезопасить себя». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

פועל сберегу́ · сбережём · сбережёшь · сбережёте · сбережёт · сберегу́т

  1. сохранить в целости, в наличии, не дать пропасть, исчезнуть Ульяновский краевед Сергей Петров предупреждает: если не сберечь историческую застройку, город может потерять привлекательность для туристов.
  2. остаться обладателем чего-либо, не утратить чего-либо Береги же себя, моя родная деточка, не поддавайся грусти, этим ты сбережёшь здоровье и жизнь нашего сына, в котором теперь для нас с тобой заключается всё, всё, всё, наши мечты, надежды, вся наша настоящая и будущая жизнь.
  3. перен. удержать, запечатлеть (в памяти, сердце и т. п.) «Сберегите эти слова в сердце своем», ― посоветовала она тогда детям.
  4. сохранить неповреждённым, защитить от ущерба, урона, порчи Перед нами задача срочно найти место для лагеря, удобное для стоянки, с водой и, главное, с гаванью, где можно сберечь лодки от напора льдов.
  5. оградить от беды, опасности, спасти от гибели Несмотря на все средства, употребленные Кутузовым, для того чтобы избавиться от этого пагубного столкновения и чтобы сберечь свои войска, три дня у Красного продолжалось добивание разбитых сборищ французов измученными людьми русской армии.
  6. сохранить неизрасходованным, сэкономить бережным расходованием Мы сбережём наше топливо: уголь, нефть, лес.
  7. остаться верным чему-либо ― Нет, ты виноват; мужчина, который не умеет сберечь тайны вверившейся ему женщины, всегда виноват и не имеет оправданий…

דומה: сохранить, уберечь, защитить, сэкономить · הפך: погубить, утратить, лишиться, забыть, растратить, израсходовать, истратить, разбазарить, растранжирить, раскрыть, разболтать

מילים נרדפות והפכים

פועל

דומה: сохранить, уберечь, защитить, сэкономить · הפך: погубить, утратить, лишиться, забыть, растратить, израсходовать, истратить, разбазарить, растранжирить, раскрыть, разболтать

באנגלית

לדבר על המילה הזו

ציטוט
MLA

"сберечь." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

сберечь. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C

Chicago

"сберечь." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {сберечь},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%87%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}