Înscrie-te gratuit

сохранить

Русский

AI Pe înțelesul tuturor

Se scrie o scurtă explicație…

Scris de un AI al casei pe baza articolului de mai jos, în limba ta. Sursa e chiar articolul.

сохранить

  • [səxrɐˈnʲitʲ]

De unde vine

Образовано из со- + хранить, далее от церк.-слав., ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), при исконнорусск. хоронить; далее к праслав. *хоrnа, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. хоронити, ст.-слав. хранити (др.-греч. φυλάττειν), русск. хорони́ть, похорони́ть, по́хороны мн., укр. хорони́ти «хранить, хоронить», белор. харанíць, ахаро́на «охрана», болг. храня́ «кормлю», храна́ «пища, еда», сербохорв. хра́нити, хра̑ни̑м «кормить, хранить», хра́на «пища», словенск. hrániti «хранить, кормить», hránа «пища, кушание», чешск. chránit «охранять, защищать», словацк. сhrániť «защищать», польск. chronić «беречь, защищать», стар. chrona «защищённое место», кашубск. charna «корм», словин. хǻrna — то же, хrùonic «защищать», полабск. chórna «пища», chórnėt «кормить». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

verb сохраню́ · сохрани́м · сохрани́шь · сохрани́те · сохрани́т · сохраня́т

  1. уберечь, сберечь, не дать кому-чему-нибудь исчезнуть Сохранить чужое имущество. Сохранить что-нибудь на память. Сохранить ценного работника в штате.
  2. уберечь от ущерба, порчи Сохранить вещи в порядке. Сохранить продукты от плесени.
  3. уберечь от изменений, оставить в неприкосновенности Сохранить прежний порядок подачи заявлений. Сохранить старый обычай.
  4. удержать в силе, не лишить (или не лишиться) чего-нибудь, оставить в чьем-нибудь обладании (или остаться обладателем чего-нибудь) Весь облик… дяди сохранил юношескую стройность.
  5. книжн. поэт. запечатлеть в себе, в своем душевном мире Сохранить благодарность к кому-нибудь. Сохранить светлое воспоминание о чем-нибудь.
  6. удержать для кого-нибудь, оставить в чьем-нибудь распоряжении Я сохранил за собой право вернуться к этому вопросу.
  7. книжн. не нарушить чего-нибудь Сохранить приличие. Сохранить верность присяге.

În engleză

  • save to store for future use
  • keep to maintain the condition of; to preserve
  • preserve to keep; to maintain the condition of
  • conserve to save for later use
  • retain to keep (something) in control or possession; to continue having (something)

Discută despre acest cuvânt

Citează
MLA

"сохранить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

сохранить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C

Chicago

"сохранить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {сохранить},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}