믹윈
무료로 가입

сварливый

Русский · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

сварливый

  • [svɐrˈlʲivɨɪ̯]

어원

Происходит от сущ. свара, из праслав., от которого в числе прочего произошли: др.-русск. сваръ «ссора», сварити «спорить», ст.-слав. сваръ (μάχη; Супр.), русск. свара, сварливый, укр. свар м. «ссора, укор», сва́ра ж. «ссора», свари́тися, болг. сва́ра, словенск. svȃr «порицание», svaríti, -ím «порицать, увещевать, предостерегать», чешск., словацк. svár «ссора, раздор, распря», польск. swar, swarzyć się, в.-луж. swaŕ, swarić, н.-луж. swar, swariś. Ср. также ссора. Родственно др.-исл. svara «отвечать», готск. swaran «клясться», др.-в.-нем. swerian «клясться, говорить определенно», первонач. «отвечать», оск. sverruneí «говорящему», далее лат. sermo «беседа, разговор», др.-сакс. antswôr ж. «ответ» (ст.-слав. сваръ), англос. andswaru «ответ», нов.-в.-нем. Schwur «клятва». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

형용사 сварли́вый · сварли́вое · сварли́вая · сварли́вые · сварли́вого

  1. склонный к сварам, ссорам, постоянно ворчащий, высказывающий недовольство Жена его, старая и сварливая, целый день не сходила с печи и беспрестанно ворчала и бранилась; сыновья не обращали на неё внимания, но невесток она содержала в страхе божием.
  2. свойственный такому человеку, также выражающий такую склонность При этом он сварливым голосом произносил отрывистые, малопонятные афоризмы об искусстве ваяния.

비슷한 말: склочный, вздорный, ворчливый, брюзгливый

유의어·반의어

형용사

비슷한 말: склочный, вздорный, ворчливый, брюзгливый

영어로

  • cantankerous ill-tempered, cranky, surly, crabby
  • peevish constantly complaining, especially in a childish way due to insignificant matter
  • quarrelsome given to quarreling
  • grumpy dissatisfied and irritable

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"сварливый." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

сварливый. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9

Chicago

"сварливый." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {сварливый},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}