Entrar grátis

священный

Русский · Sinônimos e antônimos

AI Em palavras simples

Escrevendo uma explicação curta…

Escrito por uma IA da casa a partir do verbete abaixo, no seu idioma. A fonte é o próprio verbete.

священный

  • [svʲɪˈɕːenːɨɪ̯]

De onde vem

Происходит от святить, святой, далее от праслав. *svętъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. святъ, ст.-слав. свѧтъ (греч. ἅγιος, ἱερός), русск. святой, укр. святи́й, белор. святы́, болг. свет, света́, свето́, сербохорв. све̑т, све́та, све̑то, словенск. svẹ̑t, svẹ́ta, ж., чешск. svatý, словацк. svätý, польск. święty, в.-луж. swjaty, н.-луж. swěty, полабск. sjǫte. Родственно лит. šveñtas, др.-прусск. swenta- в местн. нн., авест. spǝnta- «святой», sраnаh- «святость», др.-инд. вед. c̨vāntás «процветающий», сюда же латышск. svinêt, svinu «праздновать». Латышск. svę̀ts «святой, благочестивый» заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

adjetivo свяще́нный · свяще́нное · свяще́нная · свяще́нные · свяще́нного

  1. обладающий святостью, относящийся к религиозному культу Однако Десять заповедей, Тора, Коран, Зенда-веста, Грант сахиб, Веды и прочие священные тексты не мешали людям на протяжении столетий грабить, жечь огнём, топить в воде, насиловать друг друга.
  2. ведущийся в интересах религии Крестоносцы вели священные войны.
  3. особенно дорогой, глубоко чтимый, заветный Священные слова «мать» и «отец».
  4. такой, на который нельзя посягнуть, в высшей степени почитаемый и значимый, неприкосновенный Есть священные символы и мировые идеи, которые заставляют дрожать самые сокровенные струны сердца: такое значение имеет, например, христианский Царьград и крест на св. Софии, или освобождение из рук неверных Гроба Господня.
  5. возвышенный, благородный; высокий, почётный Священное чувство сыновней любви.
  6. почтительный, проникнутый благоговением, благоговейным трепетом Все, что человек может тогда сделать, это пасть ниц в священном ужасе, поклоняясь Тому, Кто непостижим и вместе с этим открылся ему в такой близости и таком дивном сиянии.

Parecidas: культовый, сакральный, святой, почтительный, благоговейный · Contrário: низменный, несвященный

Sinônimos e antônimos

adjetivo

Parecidas: культовый, сакральный, святой, почтительный, благоговейный · Contrário: низменный, несвященный

Em inglês

  • holy dedicated to a religious purpose
  • blessed worthy of worship; holy
  • sacrosanct beyond alteration, criticism, or interference, especially due to religious sanct
  • sacred made holy
  • solemn religious in nature — see also sacred

Conversar sobre esta palavra

Citar
MLA

"священный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

священный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"священный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {священный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}