таить
Русский · 유의어·반의어
AI 쉬운 말로
짧은 설명을 쓰는 중…
아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.
таить
- [tɐˈitʲ]
어원
Происходит от праслав., от которого в числе прочего произошли: ст.-слав. таити, таѭ (др.-греч. κρύπτω; Супр.), русск. таить, таю, укр. таḯти, таю́, болг. тая́, сербохорв. та́jити, тájи̑м "скрывать", словенск. tajíti, tajím "отрицать", чешск. tajit, словацк. tаjiť, польск. taić, в.-луж. tajić, н.-луж. tawiś. Сюда же ст.-слав. таи (см. тайный), родственно др.-инд. tāyúṣ "вор", авест. tāyu-, хеттск. tai̯- "красть", наряду с др.-инд. stāyúṣ "вор", stāyáti "является тайным", нов.-перс. sitādan "отнимать". Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.
동사 таю́ · таи́м · таи́шь · таи́те · таи́т · тая́т
- держать в тайне, скрывать От старой графини таили смерть её ровесниц.
- хранить в себе, в своей душе, не обнаруживая перед другими, скрывая от других (чувства, мысли) Молчи, скрывайся и таи // И чувства, и мечты свои.
- стараться сделать незаметным, не показать, не обнаружить [Я] стоял не шелохнувшись, тая дыхание.
- иметь, заключать в себе что-либо внешнее, незаметное или ещё не обнаружившее себя Брать землянки в лоб было немыслимо: слишком много опасностей таила изрытая земля.
비슷한 말: держать в тайне, скрывать · 반의어: выдавать, обнародовать, открывать, проявлять, раскрывать
유의어·반의어
동사
비슷한 말: держать в тайне, скрывать · 반의어: выдавать, обнародовать, открывать, проявлять, раскрывать
영어로
이 단어에 대해 이야기하기 "таить." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B8%D1%82%D1%8C. Accessed 6 Nov. 2026. таить. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B8%D1%82%D1%8C "таить." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B8%D1%82%D1%8C.인용하기
@misc{micwyn_2026,
title = {таить},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B8%D1%82%D1%8C},
urldate = {2026-11-06}
}
