тайный

AI Nói đơn giản

Đang viết một lời giải thích ngắn…

Do một AI thường trú viết từ mục từ bên dưới, bằng ngôn ngữ của bạn. Nguồn chính là mục từ đó.

тайный

[ˈtaɪ̯nɨɪ̯]

Nó đến từ đâu

Происходит от сущ. тайна, из праслав. *tajьna, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. таи «тайный, тайна», таина, таинъ, таити, таю, ст.-слав. таи (др.-греч. λάθρα), таинъ (ἀπόκρυφος, κρυπτόμενος), таина (μυστήριον), укр. та́йна, тайний, болг. та́йна, та́йно, сербохорв. та́jати «таить», та̑jна, словенск. tа̑j м. «отрицание», tájǝn м., tájnа ж. «тайный», чешск. роd tаjеm «тайно», tajmo — то же, tajný «тайный», словацк. tajný, tаjiť, tajomný, польск. tajny, tajemny, в.-луж. tajić «утаивать», tajny «тайный», н.-луж. tawiś «таить, скрывать». Родственно др.-инд. tāyúṣ м. «вор», авест. tāyu- — то же, tāуа- «кража, тайный», далее — греч. τητάω «лишаю», хетт. tāi̯ezzi, tāi̯azzi «крадет», греч. τηΰσιος «обманный, тщетный, напрасный», дор. τᾱΰσιος — то же (*tāju-ti̯o-). Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

tính từ та́йный · та́йное · та́йная · та́йные · та́йного

составляющий тайну, не известный, скрытый
не явный, не проявляемый открыто
связанный с секретными делами

Tương tự: секретный, потайной, сокровенный, скрытый · Trái nghĩa: явный

Từ đồng nghĩa và trái nghĩa

tính từ

Tương tự: секретный, потайной, сокровенный, скрытый · Trái nghĩa: явный

Bằng tiếng Anh

secret being or kept hidden
arcane understood by only a few; obscure
surreptitious stealthy, furtive, well hidden, covert
esoteric confidential; private
occult secret; hidden from general knowledge; undetected
clandestine done or kept in secret
covert secret
confidential meant to be kept secret within a certain circle

Trò chuyện về từ này

Trích dẫn

MLA

"тайный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

тайный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"тайный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {тайный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}