ميكوين
انضم مجانًا

толковать

Русский · المرادفات والأضداد

AI بكلمات بسيطة

جارٍ كتابة شرح قصير…

كتبه ذكاء الموقع الاصطناعي من المدخل أدناه، بلغتك. المدخل نفسه هو المصدر.

толковать

  • [təɫkɐˈvatʲ]

من أين أتت

Происходит от праслав. *tъlkъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. тълкъ «толкование, толмач, переводчик», ст.-слав. тлъкъ (др.-греч. ἑρμηνεύς), русск.-церк.-слав. тлъковати, русск. толкова́ть, толку́ю, укр. толк, толкувати, болг. тълкувам. Из русск. заимств. лит. tùlkas «толмач, переводчик», латышск. tulks «переводчик», эст. tulk, ср.-нж.-нем. tolk, др.-сканд. tulkr — то же, нидерл. tolk. Славянск. *tъlkъ считают родственным ирл. ad-tluch «благодарить», totluch «просить», лат. loquor, locūtus sum, loquī «говорить, называть, сказать», далее — др.-инд. tarkas м. «предположение», tarkáyati «предполагает, раздумывает».

فعل толку́ю · толку́ем · толку́ешь · толку́ете · толку́ет · толку́ют

  1. что давать чему-либо объяснение, определять смысл, значение чего-либо Толковать законы.
  2. филол. разъяснять, раскрывать своё видение, понимание чего-либо (какого-нибудь произведения) Толковать Гомера.
  3. кому чему разг., объяснять что-либо, помогая кому-либо усвоить, понять что-либо Сколько ему ни толкуй, он ничего не понимает.
  4. разг. беседовать, разговаривать с кем-либо о чём-либо; беседуя, обсуждать что-либо Сидели девушки, толкуя о разных разностях.
  5. что и о чём разг., говорить, рассказывать, рассуждая Пустился толковать о городских мещанах и семинаристах.

مشابه: определять, разъяснять, истолковывать, растолковывать, объяснять, беседовать, разговаривать, обсуждать, говорить, рассказывать, рассуждать

المرادفات والأضداد

فعل

مشابه: определять, разъяснять, истолковывать, растолковывать, объяснять, беседовать, разговаривать, обсуждать, говорить, рассказывать, рассуждать

بالإنجليزية

  • read of text, etc., to be interpreted or read in a particular way
  • interpret to explain or tell the meaning of
  • construe to interpret or explain the meaning of something

تحدّث عن هذه الكلمة

استشهد بهذا
MLA

"толковать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

толковать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"толковать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {толковать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}