трогать

AI आसान शब्दों में

एक छोटी व्याख्या लिखी जा रही है…

नीचे दी गई प्रविष्टि से एक हाउस AI ने आपकी भाषा में लिखा। स्रोत खुद प्रविष्टि है।

трогать

[ˈtroɡətʲ]

यह कहाँ से आया

Происходит от формы, родств. укр. торга́ти «дёргать, тянуть», болг. тро́гвам «трогаю». Сравнивают с латышск. treksne «удар, толчок», др.-исл. þreka «теснить, давить», др.-англ. đrасu «натиск, нажим, насилие». Родство с лат. trahō, -еrе, trāхī, tractum «тянуть, тащить» предполагает Горяев, который пытается, с др. стороны, сблизить это слово с терза́ть. Сомнительно родство с лат. tergeō, -ērе tergō, -еrе «стирать, чистить», готск. þaírko «дыра». Сомнительно в фонетическом отношении предположение о заимствовании из церк.-слав. формы, близкой торга́ть, восто́рг, вопреки Микколе. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

В значении «причинять неудобство» прослеживается параллель с брать, ср. пары брать [1] «хватать, захватывать руками» — трогать [1] «прикасаться» и брать [5] «арестовывать» — трогать [3] «причинять неудобства».

क्रिया тро́гаю · тро́гаем · тро́гаешь · тро́гаете · тро́гает · тро́гают

прикасаться, как правило, с целью получения тактильных ощущений Ей всего-то и хотелось любоваться красивыми растениями, ухаживать за ними, трогать иногда руками и вдыхать их запахи…
перен. эмоционально воздействовать, волновать, беспокоить Происходящее в общественной жизни страны, разумеется, не могло не трогать её, отличницу-школьницу, а затем студентку, но он до сих пор ни разу не слышал от неё ни слова одобрения, ни слова осуждения.
перен. причинять неудобство кому-либо Майор Котлов не велел меня трогать, приказал даже выдать какие-то деньги — за командировку.
перен. браться за что-то, брать что-то — Как ты смел трогать портфель в моём кабинете, — сказал он, вводя меня за собой в маленькую диванную.
стартовать, отъезжать, начинать движение — Можно трогать? — осведомляется Лев Николаевич, держа вожжи.

मिलते-जुलते: задевать, касаться, прикасаться, соприкасаться, дотрагиваться, притрагиваться, волновать, тормошить, беспокоить, браться, брать, тронуться

पर्यायवाची और विलोम

क्रिया

अंग्रेज़ी में

touch make physical contact with
feel transitive: to sense by touch
affect to move to emotion

इस शब्द पर बात करें

उद्धृत करें

MLA

"трогать." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

трогать. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C

Chicago

"трогать." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {трогать},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B3%D0%B0%D1%82%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}