умеренный

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

умеренный

[ʊˈmʲerʲɪn(ː)ɨɪ̯]

Where it comes from

Собств.-русское производное прилагательное суф. -ный от основы причастия умѣренъ по глаг. умѣрити, умѣрꙗти, приставочного производного от мѣрити, глаг. на -ити от мѣра, далее от праслав. *měra, от которого в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. мѣра (др.-греч. μέτρον), русск. мера, укр. мiра, мíрити, болг. мя́ра, сербохорв. мjе̏ра, словенск. mẹ́ra, чешск. míra, словацк. miera, польск. miara, в.-луж., н.-луж. měra; восходит к праиндоевр. *meh₁- «мерить». Использованы данные этимологического словаря А. К. Шапошникова; см. Список литературы.

adjective уме́ренный · уме́ренное · уме́ренная · уме́ренные · уме́ренного

не слишком большой по размеру, количеству, силе и т. п., не выше среднего уровня, меры Окончив эту умеренную трапезу, Алексей вышел вон из избы и минут через пять прибежал назад как бешеный.
в чем. не предающийся излишествам, скромный в своих требованиях Во всех своих потребностях и мелких привычках он был в высшей степени умерен.
лишённый излишеств, чрезмерных претензий; простой, непритязательный, неприхотливый Он берег себя, вел умеренную жизнь, вел всем был крайне осторожен и, благодаря этому, прожил дольше предельного срока, предсказанного докторами, у которых он лечился.
не примыкающий к крайним политическим течениям, партиям, являющийся сторонником средней линии в чём-либо Один молодой и умеренный либерал, не совсем дурак, но, конечно, и не умный, сказал мне в Петербурге: «Охота вам читать эту мертвечину ― Ап. Григорьева!»
только полн. геогр. средний между жарким и холодным; характеризующийся отсутствием очень низких и очень высоких температур (о климате и местности с таким климатом) Мы здесь живем в умеренном климате, и жар наш в тени, в палатке, не бывает больше 28° градусов по Реомюру; как тебе нравится эта умеренность?

Opposite: неумеренный

verb уме́ренный · уме́ренное · уме́ренная · уме́ренные · уме́ренного

participle страд. прич. прош. вр. от умерить О смертной казни, если оная поделом умерена и не выходит за предел строгости, всяк непристрастный зритель внутренно благоволит и осуждает виноватого до тех пор, пока он на том же месте, где зло сотворил, и подобною рукою и орудием, какое сам на зло употребил, достойное наказание понесет.

Thesaurus

adjective

Opposite: неумеренный

In English

abstemious refraining from freely consuming food or strong drink
conservative based on pessimistic assumptions
spare scanty, not abundant or plentiful
sober moderate
moderate not excessive
temperate moderate; not excessive heat, climate

Talk about this word

Cite this

MLA

"умеренный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

умеренный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"умеренный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX

@misc{micwyn_2026,
  title = {умеренный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}