Join free

хлев

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

хлев

  • [xlʲef] singular
  • [xlʲɪˈva] plural

Where it comes from

Происходит от праслав. *xlěvъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. хлѣвъ, ст.-слав. хлѣвъ, церк.-слав. хлѣвина «дом», русск. хлев, белор. хлеў, укр. хлів,болг. хлев, сербохорв. хли̏jев, словенск. hlév, чешск. chlév, словацк. chliev «стойло», польск. chlew, в.-луж. khlěw, н.-луж. chlěw, полабск. chlev; предполагают заимствование из готск. 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍅 (hlaiw) «могила, пещера». Фонетически затруднительно произведение из др.-герм. *hlewja-, *hlewa-, представленного в ср.-в.-нем. liewe «беседка», др.-сканд. hlé ср. р. «защита, сторона, защищённая от ветра», шв. lуа «логово дикого зверя», ввиду краткости -е-, вопреки Вигету. В вопросе долготы гласного Вигет ссылается на эст. lõõv «открытый сарай». Ещё менее удовлетворительна в фонетическом отношении стар. этимология из готск. 𐌷𐌻𐌹𐌾𐌰 (hlijа) «хижина, палатка». Неудачны попытки доказать родство слав. слова с гот. готск. 𐌷𐌻𐌰𐌹𐍅 (hlaiw), готск. 𐌷𐌻𐌹𐌾𐌰 (hlija) (Младенов 669) или связать хлев – якобы из *sklěvъ и *sklětь – со словом клеть. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

noun хлева́ · хле́ва · хлево́в · хле́ву · хлева́м

  1. с.-х. крытый загон для крупных домашних животных Поднялся вдруг весь псарный двор — // Почуя серого так близко забияку, // Псы залились в хлевах и рвутся вон на драку…
  2. перен., разг. грязное, неприбранное помещение Харчевни мерзкие!. А туда ж: ресторации… нумера!. Хлева, сударь… хлева!..

Similar: авгиевы конюшни

Thesaurus

noun

Similar: авгиевы конюшни

In English

  • sty enclosure for swine
  • hovel open shed
  • stable building for managing ungulates, normally horses
  • stall compartment for a single animal in a stable or cattle shed
  • pigsty enclosure where pigs are kept
  • byre a barn, especially one used for keeping cattle
  • cowshed place for cows

Talk about this word

Cite this
MLA

"хлев." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B2. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

хлев. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B2

Chicago

"хлев." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B2.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {хлев},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%85%D0%BB%D0%B5%D0%B2},
  urldate = {2026-11-07}
}