Join free

царь

Русский · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

Царь¹

  • [t͡sarʲ]

Where it comes from

Происходит от существительного царь, далее от др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грамоте от 1267 г.) и принятый Иваном Грозным в 1547 г. титул. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. cesarz, — которая восходит через готск. 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (Káisar) «император» к лат. Caesar. Окончание сближено вторично с суф. -arь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Caesar. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (*Kaisāreis); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шведск. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

proper noun Цари́ · Царя́ · Царе́й · Царю́ · Царя́м

  1. русская фамилия

царь²

  • [t͡sarʲ] singular
  • [t͡sɐˈrʲi] plural

Where it comes from

Происходит от др.-русск. цьсарь — в качестве обозначения визант. императора (XI в.), др.-русск. царь «властитель, государь», а также название татарского хана (последнее — в грамоте от 1267 г.) и принятый Иваном Грозным в 1547 г. титул. Ср.: укр. цар, болг. цар — титул др.-болг. правителей, начиная с царя Симеона (917 г.), сербохорв. ца̏р. Поздним заимств. из русск. является чешск. car, польск. car «царь». Источником этих слов является форма *cěsarь «император»: др.-русск. цѣсарь, ст.-слав. цѣсарь (др.-греч. βασιλεύς, κύριος), сербохорв. це̏сар «император, кесарь», словенск. césar (род. п. cesárja), чешск. císař, словацк. cisár, польск. cesarz, — которая восходит через готск. 𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂 (Káisar) «император» к лат. Caesar. Окончание сближено вторично с суф. -arь. Менее вероятно непосредственное возведение к лат. Caesar. Лат. слово не отражено ни в рум., ни в алб. Затруднительно семантически толкование из лат. Caesārius; сомнительно происхождение из готск. *𐌺𐌰𐌹𐍃𐌰𐍂𐌴𐌹𐍃 (*Kaisāreis); невозможно происхождение из ср.-греч. Καῖσαρ; ср.: кесарь. Сокращение цѣсарь > *цьсарь имеет параллели в др. подобных случаях в титулах; ср., напр., англ. king, шведск. kung «король». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

noun цари́ · царя́ · царе́й · царю́ · царя́м

  1. титул монарха в России и некоторых других странах Царь Иван Грозный.
  2. истор., библейск. монарх вообще (кроме монархов отдельных стран, для которых свои названия — король, султан, шах…) Чтобы очень не затруднять её, я решил написать ей тоненькую тетрадку — страниц 12‒16 — с изложением (крупным почерком) основных вех древней истории Востока: чтобы не объяснять каждый раз, когда жили шумеры и кто такой был царь Хаммурапи, и чем он отличался от Ашшурбанапала.
  3. перен. хозяин, властелин
  4. перен. первый, лучший или самый сильный представитель своего класса Лев — царь зверей.

Similar: самодержец, монарх, властелин, король · Opposite: раб, слуга, холоп, подчинённый

Thesaurus

noun

Similar: самодержец, монарх, властелин, король · Opposite: раб, слуга, холоп, подчинённый

In English

  • king a male of a royal family who is the supreme ruler of his nation
  • emperor ruler of an empire
  • tsar an emperor
  • overlord a ruler of other rulers

Talk about this word

Cite this
MLA

"царь." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

царь. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C

Chicago

"царь." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {царь},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%86%D0%B0%D1%80%D1%8C},
  urldate = {2026-11-07}
}