믹윈
무료로 가입

червлёный

Русский · 유의어·반의어

AI 쉬운 말로

짧은 설명을 쓰는 중…

아래 항목을 바탕으로 하우스 AI가 내 언어로 썼습니다. 출처는 항목 자체입니다.

червлёный

  • [t͡ɕɪrˈvlʲɵnɨɪ̯]

어원

Происходит от праслав. *čьrvi̯enъ, от которого в числе прочего произошли: др.-русск. чьрвенъ, чьрвлıенъ, ст.-слав. чръвенъ, чръвленъ (др.-греч. ἐρυθρός), болг. черве́н, чърве́н, сербохорв. цр̀вен «красный», цр̀вљен — то же, словенск. črljen, чешск. červený, словацк. červený, польск. czerwony, в.-луж. čerwjeny, н.-луж. сеrẃеnу; праслав. *čьrvi̯enъ, прич. прош. страд. от čьrviti «красить в красный цвет» (др.-русск. чьрвити, сербск.-церк.-слав. чрьвити), а последнее — от *čьrvь (см. червь), ср. народнолат. vermiculus «красный» от vermiculus «червячок, кошениль, из которой добывали пурпурную краску». От чьрвь образовано др.-русск. чьрвенъ «июль» (Четвероеванг. 1144 г. и др.) и чьрвьць — то же, ср. укр. че́рвень, червець «июнь», чешск. čеrvеn — то же, др.-чешск. črven — то же, črven druhý «июль», чешск. čеrvеnес «июль», польск. czerwiec «июнь», которое объясняли частично как «месяц сбора кошенили», частично — как «время, когда плодятся пчёлы», ср. польск. w której сzуrw pszczoł роwstаwаł. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.

형용사 червлёное · червлёная · червлёные · червлёного · червлёной

  1. устар. тёмно-красный; багряный Марина Юрьевна одета была по-русски, в богатой парчовой ферязи, в атласном червлёном летнике с голубыми, синими вошвами.
  2. геральд. имеющий любой оттенок красного цвета На груди орла герб Московский: в червлёном с золотыми краями щите Святый Великомученик и Победоносец Георгий в серебряном вооружении и лазуревой приволоке (мантии), на серебряном, покрытом багряною тканью с золотою бахромою коне, поражающий золотого, с зелёными крыльями дракона, золотым, с восьмикон

비슷한 말: багряный, тёмно-красный

유의어·반의어

형용사

비슷한 말: багряный, тёмно-красный

영어로

  • gules heraldry, of the colour red

이 단어에 대해 이야기하기

인용하기
MLA

"червлёный." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9. Accessed 7 Nov. 2026.

APA

червлёный. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 7, 2026, from https://micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9

Chicago

"червлёный." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 7, 2026. https://micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9.

BibTeX
@misc{micwyn_2026,
  title = {червлёный},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/ru/%D1%87%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%BB%D1%91%D0%BD%D1%8B%D0%B9},
  urldate = {2026-11-07}
}