thank god
English · Thesaurus
AI In plain words
Writing a short explanation…
Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.
thank God¹
- /ˈθæŋk ˌɡɒd/ UK
- /ˈθæŋk ˌɡɑd/ US
- /ˈθeɪ̯ŋk ˌɡɑd/ US
- /ˈθɛ̃ŋk ˌɡɑd/ US
Where it comes from
Of present subjunctive mood; semantically equivalent to God be thanked.
interjection thank God ! · thank god
-
Used to express gratitude or relief, either literally (religiously) or figuratively (nonreligiously).
Near-synonyms: (synonymous in nonliteral usage) thank goodness, thank heavens; (similar intent) praise be, praise be to God, praise the Lord; (non-Abrahamic, including polytheistic, often facetiously/nonreligiously) thank gods, thank Goddess, thank goddesses; (irreverently, obscenely) thank fuck; (J
Similar: thanks be, thank goodness, thank heavens, praise be, praise be to God, praise the Lord, thank gods, thank Goddess, thank goddesses, thank fuck, baruch Hashem, alhamdulillah
thank god²
interjection thank god !
- Alternative form of thank God
Translations
Every language
intj exclamation of gratitude or relief
| Español | gracias a Dios, bendito sea Dios |
|---|---|
| 한국어 | 다행히 dahaenghi |
| 日本語 | 良かった yokatta, ありがたい arigatai |
| 中文 | 謝天謝地 /谢天谢地 xiètiānxièdì |
| हिन्दी | शुक्र है śukra hai |
| Português | graças a Deus |
| Français | Dieu merci, Dieu soit loué |
| Deutsch | Gott sei Dank, gottseidank |
| Italiano | grazie a Dio |
| Ελληνικά | δόξα τω Θεώ dóxa to Theó |
| Română | slavă Domnului |
| Русский | сла́ва бо́гу sláva bógu |
| العربية | الْحَمْدُ لِلّٰهِ al-ḥamdu lillāhi, الشُّكْرُ لِلّٰهِ aš-šukru lillāhi |
| עברית | תּוֹדָה לָאֵל todá la'el, ברוך השם barúkh hashém, השבח לאל hashévakh la'el |
Talk about this word "thank god." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/thank%20god. Accessed 6 Nov. 2026. thank god. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/thank%20god "thank god." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/thank%20god.Cite this
@misc{thank_god_2026,
title = {thank god},
howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
year = {2026},
url = {https://micwyn.com/word/thank%20god},
urldate = {2026-11-06}
}