cô

Tiếng Việt

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

cô

ko˧˧ Hà Nội
ko˧˥ Huế
ko˧˧ Saigon
ko˧˥ Vinh, Thanh Chương
ko˧˥˧ Hà Tĩnh

noun

Em gái hoặc chị của cha (có thể dùng để xưng gọi). Cô ruột.
Từ dùng để chỉ hoặc gọi người con gái hoặc người phụ nữ trẻ tuổi, thường là chưa có chồng. Cô bé.
Từ dùng để gọi cô giáo hoặc cô giáo dùng để tự xưng khi nói với học sinh. Cô cho phép em nghỉ học một buổi.
Từ dùng trong đối thoại để gọi người phụ nữ coi như bậc cô của mình với ý yêu mến, kính trọng, hoặc để người phụ nữ tự xưng một cách thân mật với người coi như hàng cháu của mình.
Từ dùng trong đối thoại để gọi em gái đã lớn tuổi với ý coi trọng, hoặc để gọi một cách thân mật người phụ nữ coi như vai em của mình (gọi theo cách gọi của con mình).

adjective

Chỉ có một mình, không dựa được vào ai. Thân cô, thế cô.

verb

Đun một dung dịch để làm bốc hơi nước cho đặc lại. Cô nước đường.

In English

aunt a parent's sister or sister-in-law
madam polite term of address to a woman
Mrs title before a woman's name
concentrate increase the strength and diminish the bulk of, as of a liquid or an ore
Miss title

Talk about this word

Cite this

MLA

"cô." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/vi/c%C3%B4. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

cô. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/vi/c%C3%B4

Chicago

"cô." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/vi/c%C3%B4.

BibTeX

@misc{co_2026,
  title = {cô},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/vi/c%C3%B4},
  urldate = {2026-11-06}
}