vierge

Français · Thesaurus

AI In plain words

Writing a short explanation…

Written by a house AI from the entry below, in your language. The entry itself is the source.

vierge¹

  • \vjɛʁʒ\
  • [vjɛʁʒ] France

Where it comes from

Du latin virgo. (980) virge.

adjective vierges

  1. Qualifie une personne qui n’a pas encore eu de relations sexuelles ou un animal qui ne s’est pas encore accouplé. L’histoire ne dit pas pourquoi ; Mais elle avait rêvé, je gage, Et crut après de bonne foi Qu’être vierge c’est être sage
  2. figuratively Qui n’a jamais été touché, qui est intact. Un sol, une nature, une terre vierge.
  3. broadly (Avec la préposition de) Qui n’a pas été touché, atteint, marqué par quelque chose. Or, dans l’observation première, un traitement dont l’expérience m’avait démontré l’efficacité avait été institué ; tandis qu’ici la tumeur était vierge de tout traitement curatif.
  4. especially Qui n’est pas entaché, qui est au-dessus de tout soupçon. Car leurs yeux contemplant de lointains horizons Se fermèrent parmi des visions sublimes, Vierges de lâcheté comme de trahison, Et ne virent jamais, jamais, ce que nous vîmes.
  5. especially Qualifie les métaux qui se trouvent purs et sans mélange dans le sein de la terre.
  6. especially Qualifie la cire préparée, ordinairement mise en pain, et qui n’a encore été employée à aucun ouvrage.
  7. especially Qualifie la première huile qui sort des olives, sans qu’on les ait encore pressées.
  8. especially Qualifie le parchemin qui est fait de la peau des agneaux ou des chevreaux mort-nés.
  9. especially Qualifie une page qui n’est pas encore écrite.
  10. especially Qualifie un support qui n’a pas encore subi d’écriture. En un tour de main, j'insérai une K7 vierge dans la caméra, attrapai mon voile noir et dévalai l'escalier, me retenant à la rampe tant mes jambes mollissaient.

Similar: immaculé, puceau · Opposite: dépucelé

noun vierges

  1. Fille qui n’a eu de commerce charnel avec aucun homme. Je crus que c’était la « Vierge des dernières amours », cette vierge qu’on envoie au prisonnier de guerre pour enchanter sa tombe. Dans cette persuasion, je lui dis en balbutiant, et avec un trouble qui pourtant ne venait pas de la crainte du bûcher : Vierge, vous êtes digne des premières amours, et
  2. especially Marie, mère de Jésus-Christ. — Note d’usage : Souvent avec une majuscule : → voir Vierge La Sainte vierge. La vierge Marie. Le culte de la Vierge.
  3. broadly Représentation de la vierge Marie. Les Vierges de Raphaël. - Une vierge du treizième siècle.
  4. Plus rare Femelle qui n’est ni ne fut jamais fécondée par un mâle ; femelle qui se reproduit par parthénogenèse. Dès ce premier essai, Bonnet obtint cinq générations de vierges provenant les unes des autres. Plus tard, en revenant au puceron du fusain, il atteignit le nombre de dix, et ce chiffre a depuis été dépassé.
  5. Première huile qui sort des olives, sans qu’on les ait encore pressées. Quatre hommes, exactement comme des diables et qui paraissaient même être en métal luisant tant ils étaient barbouillés d’huile, armés de grandes louches, cueillaient la « vierge » qui était montée à la surface de l’eau.

Similar: puceau, pucelle, madone, notre-dame

Vierge²

  • \vjɛʁʒ\
  • [vjɛʁʒ] France

Where it comes from

Du latin virgo.

proper noun

  1. Constellation, bordée par la Chevelure de Bérénice, le Lion, la Coupe, le Corbeau, l’Hydre, la Balance, la Tête du Serpent et le Bouvier, que le Soleil traverse du 17 septembre au 30 octobre environ. À la Vierge, on pourrait substituer une arbalète, ou un réveille-matin, sans que la convention fût plus grande.
  2. Signe zodiacal, associé à la période entre le 23 août et le 22 septembre. Je suis Vierge.
  3. Marie, mère de Jésus-Christ. Prends donc ce rameau, dit-il, couche-toi sur ton lit, récite les prières à la Vierge et attends sans crainte. Dieu est avec nous.
  4. Variante de vierge, représentation de la Vierge Marie. On voyait çà et là des tableaux d’une petite dimension, mais dus aux meilleurs peintres […] une Vierge de Raphaël luttait de poésie avec une esquisse de Girodet.

Similar: Madone, Sainte Vierge, Vierge Marie

noun Vierges

  1. Personne née sous le signe de la Vierge. C’est un Vierge, une Vierge.

Thesaurus

adjective

Similar: immaculé, puceau · Opposite: dépucelé

noun

Similar: puceau, pucelle, madone, notre-dame

proper noun

Similar: Madone, Sainte Vierge, Vierge Marie

In English

  • maiden female virgin
  • virgin person who has never had sexual intercourse
  • blank free from writing, printing or marks
  • Virgo constellation

Talk about this word

Cite this
MLA

"vierge." Wiktionary, via Micwyn, micwyn.com/word/fr/vierge. Accessed 6 Nov. 2026.

APA

vierge. (n.d.). In Wiktionary, via Micwyn. Retrieved November 6, 2026, from https://micwyn.com/word/fr/vierge

Chicago

"vierge." Wiktionary, via Micwyn. Accessed November 6, 2026. https://micwyn.com/word/fr/vierge.

BibTeX
@misc{vierge_2026,
  title = {vierge},
  howpublished = {Wiktionary, via Micwyn},
  year = {2026},
  url = {https://micwyn.com/word/fr/vierge},
  urldate = {2026-11-06}
}